Hatesphere — Devil In Your Own Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil In Your Own Hell" van Hatesphere.
Songteksten
In self-hatred
You’ll find the comfort you seek
To free yourself of the brutal truth that haunts you
Demons catch up with you
To drag you back into misery
Feel disgusted
When you stand face to face with what you’ve become
With what you’ve made of yourself
Cut to get underneath
The crawling weak skin
Just how much pain can you endure?
How far will you go?
How much will it take?
Before you become the devil
In your own hell
Your greatest fear
The ugliness you possess
The hell created around you
You will never be content
Never end this pain
Just how much pain can you endure?
How far will you go?
How much will it take?
Before you become the devil
In your own hell
Your self-loathing
Is the excuse you need
To free yourself of reality
Cheers
Songtekstvertaling
In zelfhaat
Je zult de troost vinden die je zoekt
Om jezelf te bevrijden van de brutale waarheid die je achtervolgt.
Demonen halen je in.
Om je terug in de ellende te slepen.
Ik walg van je.
Als je oog in oog staat met wat je geworden bent
Met wat je van jezelf hebt gemaakt.
Gesneden om eronder te komen
De kruipende zwakke huid
Hoeveel pijn kun je verdragen?
Hoe ver wil je gaan?
Hoeveel kost het?
Voordat je de duivel wordt
In je eigen hel
Je grootste angst
De lelijkheid die je bezit
De hel om je heen gecreëerd
Je zult nooit tevreden zijn.
Maak nooit een einde aan deze pijn.
Hoeveel pijn kun je verdragen?
Hoe ver wil je gaan?
Hoeveel kost het?
Voordat je de duivel wordt
In je eigen hel
Je zelfhaat
Is het excuus dat je nodig hebt
Om jezelf te bevrijden van de realiteit
Juichen