Hatebreed — I Will Be Heard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Be Heard" van Hatebreed.

Songteksten

Now is the time for me to rise to my feet
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes
I’ve got to take my life back
One chance to make it right
I’ve gotta have my voice be heard
And bring meaning to this life
Cause I’ve trusted for nothing
I’ve been led astray
I’ve been tried and tested
But I won’t accept defeat
Now I’ve done things I regret
And its time to reverse the rules
I just want to make good on all the promises that I have made
I will be I will be heard
I will be heard
Now is the time…
Through the worst we prevail
So our voices will be heard
Through the worst we prevail
So our voices will be heard
Now is the time…
I’ve got to take my life back…
I will be I will be heard
I will be heard

Songtekstvertaling

Nu is het tijd om op te staan.
Veeg je spuug van mijn gezicht
Veeg deze tranen van mijn ogen
Ik moet mijn leven terugnemen.
Eén kans om het goed te maken.
Ik moet mijn stem laten horen.
En betekenis geven aan dit leven
Want Ik heb voor niets vertrouwd.
Ik ben op een dwaalspoor gebracht.
Ik ben uitgeprobeerd en getest.
Maar ik accepteer geen nederlaag.
Nu heb ik dingen gedaan waar ik spijt van heb.
En zijn tijd om de regels om te keren
Ik wil mijn beloftes nakomen.
Ik zal gehoord worden.
Ik zal gehoord worden.
Nu is de tijd…
Door het ergste dat we overwinnen
Zodat onze stemmen zullen worden gehoord
Door het ergste dat we overwinnen
Zodat onze stemmen zullen worden gehoord
Nu is de tijd…
Ik moet mijn leven terugnemen.…
Ik zal gehoord worden.
Ik zal gehoord worden.