Hate Squad — Pzyco! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pzyco!" van Hate Squad.
Songteksten
Sometimes it’s hard --
To live my truth of life --
The daily fight --
Against my human mind
I’m pzyco but still alive --
For me two wrongs make one right
The way I choose --
Might be o.k. today --
Don’t need to say
I don’t care anyway --
What for? What for?
I’m pzyco but still alive --
For me two wrongs make one right
Can you explain me your sight? --
Or give me a piece of the pie!
All that I give --
Is what I got before --
That was in fact --
The pain I got from you --
No more! No more!
I’m so alone --
Please come with me on my ride --
Within my heart --
I know I can turn the tide --
Should I?
I’m pzyco but still alive --
For me two wrongs make one right
Can you explain me your sight? --
Or give me a piece of the pie!
Sometimes it’s hard --
To live my truth of life --
The daily fight --
Against my human mind
Alive --
But I’m still alive
Songtekstvertaling
Soms is het moeilijk. --
Om mijn waarheid van het leven te leven --
De dagelijkse strijd --
Tegen mijn menselijke geest
Ik ben pzyco, maar ik leef nog. --
Voor mij maken twee fouten één goed
De manier waarop ik kies --
Misschien is het O. K. vandaag. --
Dat hoef ik niet te zeggen.
Het kan me toch niet schelen. --
Waarom? Waarom?
Ik ben pzyco, maar ik leef nog. --
Voor mij maken twee fouten één goed
Kun je me je zicht uitleggen? --
Of geef me een stuk van de taart!
Alles wat ik geef --
Is wat ik eerder kreeg --
Dat was in feite --
De pijn die ik van jou kreeg --
Niet meer! Niet meer!
Ik ben zo alleen. --
Kom alsjeblieft met me mee op mijn rit. --
In mijn hart --
Ik weet dat ik het tij kan keren. --
Moet Dat?
Ik ben pzyco, maar ik leef nog. --
Voor mij maken twee fouten één goed
Kun je me je zicht uitleggen? --
Of geef me een stuk van de taart!
Soms is het moeilijk. --
Om mijn waarheid van het leven te leven --
De dagelijkse strijd --
Tegen mijn menselijke geest
Leven --
Maar ik leef nog.