Hate Squad — Mindloss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindloss" van Hate Squad.
Songteksten
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all Now!
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
Now I face the mistakes
Mistakes that you can’t erase
Too late for a change
Can’t take back what I’ve said
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all Now!
Last breath has gone
No time anymore
I remember my life
Things that I’ve done
Fights that I’ve won
Without a meaning at all Now!
When death has arrived
And your body is cold as ice
No way to turn back
No chance left to change the facts
God give me a chance
A chance for a second try
Like a mindloss it hurts
To accept this bungled life
Songtekstvertaling
De laatste adem is weg.
Geen tijd meer.
Ik herinner me mijn leven.
Dingen die ik heb gedaan
Gevechten die ik gewonnen heb
Zonder enige betekenis Nu!
Als de dood is gearriveerd
En je lichaam is koud als ijs
Geen weg terug
Er is geen kans meer om de feiten te veranderen.
Nu zie ik de fouten onder ogen.
Fouten die je niet kunt wissen
Te laat voor de verandering.
Ik kan niet terugnemen wat ik heb gezegd.
De laatste adem is weg.
Geen tijd meer.
Ik herinner me mijn leven.
Dingen die ik heb gedaan
Gevechten die ik gewonnen heb
Zonder enige betekenis Nu!
De laatste adem is weg.
Geen tijd meer.
Ik herinner me mijn leven.
Dingen die ik heb gedaan
Gevechten die ik gewonnen heb
Zonder enige betekenis Nu!
Als de dood is gearriveerd
En je lichaam is koud als ijs
Geen weg terug
Er is geen kans meer om de feiten te veranderen.
God, geef me een kans.
Een kans voor een tweede poging
Als een mindloss doet het pijn.
Om dit verknipte leven te accepteren