Hate Dept. — Subordinates songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subordinates" van Hate Dept..

Songteksten

I’ll tell you what I want to hear, dressed up in your souvenir
You can hold it to your heart, but it’s still mine
And if I warn you with a punch, it only ever happens once
First a little hurt, then a crooked spine
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
I’ll kick you a crumb and a broken chair until you chant that life be fair
Then shower pittance down from my privy tree
And when you concede to that I am the one, don’t do it for fame or do it for fun
I do it because you follow, so follow me The stars in the heavens and garden of truth
A country fair and a kiss from you
It’s all for the children and your favorite band
And telling everybody here my «fuck you» plan
«Fuck you» plan
«Fuck you» plan
This is a future historic site of where you lose a crucial fight
That will satisfy my reason to cut your tongue
The torches are lit when the sun goes down — I will rule this broken town
The subordinates know the song, but they ain’t gonna sing
Sing
The clouds in the sky and a dream come true
And cotton candy in pink and blue
Babies and angels and holding hands
Because I’m selling somebody the «fuck you» plan
«Fuck you» plan
It’s a «fuck you» plan…

Songtekstvertaling

Ik zal je vertellen wat ik wil horen, verkleed in je souvenir.
Je kunt het aan je hart vasthouden, maar het is nog steeds van mij.
En als ik je waarschuw met een klap, gebeurt het maar één keer
Eerst een beetje pijn, dan een scheve ruggengraat
De wolken in de lucht en een droom die uitkomt
En suikerspin in roze en blauw
Baby ' s en engelen en handen vasthouden
Omdat ik iemand het "fuck you" plan verkoop.
"Fuck you" plan
Ik schop je een kruimel en een gebroken stoel totdat je zingt dat het leven eerlijk is
Dan een Pitt van mijn privy boom
En als je toegeeft dat ik de ware ben, doe het dan niet voor roem of plezier.
Ik doe het omdat je me volgt, dus volg me de sterren in de hemel en de tuin van de waarheid
Een Country fair en een kus van jou
Het is allemaal voor de kinderen en je favoriete band
En iedereen hier mijn "fuck you" plan vertellen
"Fuck you" plan
"Fuck you" plan
Dit is een toekomstige historische plek waar je een cruciale strijd verliest.
Dat zal mijn reden bevredigen om je tong te snijden.
De fakkels branden als de zon ondergaat.
De ondergeschikten kennen het lied, maar ze gaan niet zingen.
Zingen
De wolken in de lucht en een droom die uitkomt
En suikerspin in roze en blauw
Baby ' s en engelen en handen vasthouden
Omdat ik iemand het "fuck you" plan verkoop.
"Fuck you" plan
Het is een" fuck you " plan.…