Hate Dept. — Start Digging songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start Digging" van Hate Dept..
Songteksten
Day by day it smells worse in the cherry bowl
look to the left now look to the right
what a shit hole. hey straight «a» student,
what did you learn in school?
did they teach you how to use a shovel?
another day you get on to pay your dues.
when you get ahead i’ve got news for you.
from the clay god made an honest man.
me and you we’ve got a lump of shit.
so start digging. asleep at the wheel.
me and god we’re gonna strike a deal.
stay with me you will never feel the
same again. reach into me, you know
this game. start digging. you want to be free (just a little tipsy let’s party!)
you fucking stupid piece of shit, snap
out of it and start digging. you want to get
through the pearly gates. you want to stay
up late, you want to be cool, in the rolling
stone or mtv. close you eyes and go to sleep. breathe deep. the clock keeps
ticking.
wake up, start digging.
Songtekstvertaling
Dag na dag ruikt het erger in de kersenkom.
kijk naar links en kijk naar rechts.
wat een klotezooi. Hey hetero " a " student,
wat heb je op school geleerd?
hebben ze je geleerd hoe je een schop moet gebruiken?
nog een dag om je schulden te betalen.
ik heb nieuws voor je.
van de klei maakte god een eerlijk man.
jij en ik hebben een hoop stront.
dus begin te graven. hij slaapt achter het stuur.
ik en god gaan een deal sluiten.
blijf bij me je zult het nooit voelen
nog een keer hetzelfde. reik in me, weet je.
dit spel. begin te graven. je wilt vrij zijn (gewoon een beetje aangeschoten laten we feesten!)
stomme klootzak.
eruit en begin te graven. wil je ...
door de hemelpoort. wil je blijven?
laat op, je wilt cool zijn, in de rol
stone of mtv. doe je ogen dicht en ga slapen. diep ademhalen. de klok houdt
tikkend.
word wakker, begin te graven.