Hatchet — Screams Of The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screams Of The Night" van Hatchet.
Songteksten
Wake into your dreams, nightly terrors that plague you
Shut inside your web of lies
Prisoner of your own demise.
Seeking out the cries, plaguing your subconscious
Daring not know where they dwell, they will hunt you down
Into the night
You try to find, a way to escape
Struggle to fight
your inner lies, learn to embrace
Out of the light
Open your eyes, the way to relieve your mind
Screams of the night!
Clenching your fists, trying now to grip your thoughts
Sanity lost!
Hateful emotions, threaten to tear you in two
Soul consumed!
A schizophrenic mind, thoughts dwell in lunacy
To live, to die, a reason to kill
Above their right, into their hell!
Now crawling closer, you clearly see
It’s not those, but you who screams
Through the fog and the mist of the night, you can’t believe
It’s not the way you predicted to be The hatred bleeds from the nightmare,
Your dream, the vision you seek
Falling from grace you must now be set free!
Coming to grips, there’s one thing to do Voice in your head, commands death from you!
Screams of the night!
(Lead: Ramos / Webb)
There’s no stopping, thoughts come from within
Dreams of death!
Can’t control yourself, it’s programmed in you mind
Void of restraint!
Now you’re awaken, your body craves the kill!
Their lives, yours, victims of prey
Trained to kill, the screams you crave!
Songtekstvertaling
Word wakker in je dromen, nachtelijke verschrikkingen die je teisteren
Opgesloten in je web van leugens
Gevangene van je eigen ondergang.
Op zoek naar de kreten, die je onderbewustzijn teisteren
Durf niet te weten waar ze wonen, ze zullen je opjagen
In de nacht
Je probeert een manier te vinden om te ontsnappen.
Strijd om te vechten
je innerlijke leugens, leer om te omhelzen
Uit het licht
Open je ogen, de manier om je geest te verlichten
Geschreeuw van de nacht!
Je vuisten vastklemmen, je gedachten proberen vast te houden.
Gezond verstand verloren!
Haatdragende emoties, dreigen je in tweeën te scheuren.
Ziel verteerd!
Een schizofrene geest, gedachten wonen in waanzin.
Om te leven, te sterven, een reden om te doden
Recht boven hen, in hun hel.
Nu kruipend dichterbij, zie je duidelijk
Het zijn niet die, maar jij die schreeuwt.
Door de mist en de mist van de nacht, kun je niet geloven
Het is niet de manier waarop je voorspelde de haat te zijn die bloedt uit de nachtmerrie.,
Je droom, de visie die je zoekt
Je valt uit de gratie. je moet nu worden vrijgelaten.
In de greep komen, er is één ding te doen stem in je hoofd, beveelt de dood van jou!
Geschreeuw van de nacht!
(Aanwijzing: Ramos / Webb)
Er is geen stoppen, gedachten komen van binnenuit.
Dromen van de dood!
Je kunt jezelf niet beheersen, het is geprogrammeerd in je geest.
Geen terughoudendheid!
Nu ben je wakker, je lichaam hunkert naar de dood!
Hun leven, de jouwe, slachtoffers van prooi
Getraind om te doden, het geschreeuw waar je naar verlangt!