Haste — 1297 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1297" van Haste.

Songteksten

how can i begin? to tell you how i see this.
just a name, a list, that has a greater meaning
and it cries out from a heart thats still beating,
i cant change that now, Gods hand, stealing,
it cries out, a heart not beating its done, with now,
and all for what reasons i cannot imagine how it must have hit you
can you hear my voice or what im saying to you?
now your hands feel so cold do you even know how close you are to leaving?
i stand with this knot in throat and you lay barely breathing
now your hands feel so cold and it cries out… still crying out

Songtekstvertaling

Hoe kan ik beginnen? om je te vertellen hoe ik dit zie.
alleen een naam, een lijst, die een grotere betekenis heeft
en het schreeuwt uit een hart dat nog steeds klopt,
ik kan dat nu niet veranderen, Gods hand, stelen,
het schreeuwt, een hart dat niet klopt het is gedaan, met nu,
en dat alles om welke redenen ik me niet kan voorstellen hoe het je geraakt moet hebben.
kun je mijn stem horen of wat ik tegen je zeg?
je handen voelen zo koud aan. weet je wel hoe dicht je bij vertrek bent?
ik sta met deze knoop in de keel en je lag nauwelijks te ademen
nu voelen je handen zo koud en het schreeuwt... nog steeds uit