Haste The Day — Haunting (Bonus Track) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunting (Bonus Track)" van Haste The Day.
Songteksten
I’ve seen it again and again. We just have to close the door and we can’t ever
let them in. You got what you wanted. You got what you wanted so just go.
And now you can’t make a single noise. So what do you have to lose?
You got what you wanted. Subject to the judgement of a fool. You got what you
wanted so just go. Am I meant to follow? What is it to lead? The tone of a
steady voice or the sound of a piercing scream?
The dirt under my fingernails tells of the grave I’m digging. And I know
there’s something out there that I have to see that’s haunting me.
(see that’s haunting me)
We’ll kill the parasite that lingers in our skin. The loss of appetite
But you got what you wanted. (2x)
Am I meant to follow? What is it to lead? The tone of a steady voice or the
sound of a piercing scream? The dirt under my fingernails tells of the grave
I’m digging. And I know there’s something out there that I have to see that’s
haunting me. (see that’s haunting me)
They’ll never know, they’ll never know. I’m not exactly what they wanted.
The man they thought I was began to die. We just have to close the door and we
can’t ever let them in. You got what you wanted, now you’ll find somewhere to
begin
We are but captives. We are deceased. We know that one day we will be free. (2x)
The dirt under my fingernails tells of the grave I’m digging. And I know
there’s something out there that I have to see that’s haunting me.
(see that’s haunting me (2x))
Songtekstvertaling
Ik heb het steeds weer gezien. We moeten gewoon de deur dicht doen en dat kunnen we nooit.
laat ze binnen. Je hebt wat je wilde. Je hebt wat je wilde, dus ga gewoon.
En nu kun je geen enkel geluid maken. Wat heb je te verliezen?
Je hebt wat je wilde. Onderworpen aan het oordeel van een dwaas. Je hebt wat je hebt.
wilde dus gewoon gaan. Moet ik volgen? Wat is het om te leiden? De toon van een
Vaste stem of het geluid van een doordringende schreeuw?
Het vuil onder mijn nagels vertelt over het graf dat ik aan het graven ben. En ik weet
er is daar iets dat ik moet zien dat me achtervolgt.
dat achtervolgt me.)
We doden de parasiet die in onze huid blijft hangen. Het verlies van eetlust
Maar je hebt wat je wilde. (2x)
Moet ik volgen? Wat is het om te leiden? De toon van een vaste stem of de
geluid van een doordringende schreeuw? Het vuil onder mijn nagels vertelt over het graf.
Ik ben aan het graven. En ik weet dat er iets is dat ik moet zien.
hij achtervolgt me. dat achtervolgt me.)
Ze zullen het nooit weten. Ik ben niet precies wat ze wilden.
De man die ze dachten dat ik was begon te sterven. We moeten gewoon de deur sluiten en we
ik kan ze nooit binnenlaten. Je hebt wat je wilde, nu vind je een plek om
beginnen
We zijn maar gevangenen. We zijn overleden. We weten dat we op een dag vrij zullen zijn. (2x)
Het vuil onder mijn nagels vertelt over het graf dat ik aan het graven ben. En ik weet
er is daar iets dat ik moet zien dat me achtervolgt.
(see that ' s haunting me (2x))