Haste The Day — Fail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fail" van Haste The Day.

Songteksten

I am locked in a cell
that will never open
Living inside myself
I will never open
I never wanted to fail
I thought my problems would fade out
Now its hammer and nail
that make me feel so far away
from the second chances
far away
from the ones that I love
far away
from the second chances
far away
from the ones that I love
Fear has failed me Fear has failed me I never wanted to fail
I thought my problems would fade out
Now its hammer and nail
I fear I’ll never make it out
Never seen this place before
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
But I’ll keep waiting until you unlock the door
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
Never seen this place before
'Cause I deserve this hell I’ve made
So turn around and walk away
But I’ll keep waiting until you unlock the door
I hide away to separate
'Cause I don’t have the stregth to wait
I rememberd a day
when I saw the sun come in I failed you once
What if it happens again?
I stand with empty hands
(unlock the door)
Before the one that I can’t comprehend
(let me out)
How can I trust this grace?
(redemption will overcome)
I know I failed you once
What if it happens again?
Fear has failed me Can you find a way?
Fear has failed me Can you find a way?
Fear has failed me Can you find a way?
Fear has failed
to overcome

Songtekstvertaling

Ik zit opgesloten in een cel.
die nooit zal openen
In mezelf leven
Ik zal nooit openen.
Ik wilde nooit falen.
Ik dacht dat mijn problemen zouden verdwijnen.
Nu zijn hamer en spijker
dan voel ik me zo ver weg.
van de tweede kansen
ver
van degenen van wie ik hou
ver
van de tweede kansen
ver
van degenen van wie ik hou
Angst heeft me in de steek gelaten angst heeft me in de steek gelaten ik wilde nooit falen
Ik dacht dat mijn problemen zouden verdwijnen.
Nu zijn hamer en spijker
Ik vrees dat ik het nooit zal redden.
Ik heb deze plek nog nooit gezien.
Want ik verdien deze hel die ik heb gemaakt
Draai je om en loop weg.
Maar ik blijf wachten tot je de deur opent.
Ik verstop me om te scheiden.
Want Ik heb de straat niet om te wachten .
Want ik verdien deze hel die ik heb gemaakt
Draai je om en loop weg.
Ik verstop me om te scheiden.
Want Ik heb de straat niet om te wachten .
Ik heb deze plek nog nooit gezien.
Want ik verdien deze hel die ik heb gemaakt
Draai je om en loop weg.
Maar ik blijf wachten tot je de deur opent.
Ik verstop me om te scheiden.
Want Ik heb de straat niet om te wachten .
Ik herinner me een dag
toen ik de zon zag opkomen, liet ik je een keer in de steek.
Wat als het weer gebeurt?
Ik sta met lege handen
(ontgrendel de deur)
Voor degene die ik niet kan begrijpen
laat me eruit .)
Hoe kan ik die grace vertrouwen?
(verlossing zal overwinnen)
Ik weet dat ik ooit gefaald heb.
Wat als het weer gebeurt?
Angst heeft gefaald. kun je een manier vinden?
Angst heeft gefaald. kun je een manier vinden?
Angst heeft gefaald. kun je een manier vinden?
Angst is mislukt
overwinnen