Harvey Mason — Funk In A Mason Jar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funk In A Mason Jar" van Harvey Mason.
Songteksten
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
Now girl you don’t look like a model
Because you’re shaped more like a Coca-Cola can!
I’m joking
Wait, I meant the bottle!
I know the ways to make you laugh
You know the ways to make things add up
That’s a, damn right
She said she loves me with my long hair
But, yo, I love it when there’s nothing there
It’s bare skin
My skin’s bare
But you show me those tats on your hip and
I knew that
From there on, I was in there
Let’s be clear
This isn’t just the liquor talking
But it makes an easier release for all these thoughts are stored in
You think that I’ll regret this in the morning?
Never!
Because I plan to make you cook me breakfast in the morning
I’ve been restless
With a chance to lift your skirt
Take off your necklace
Tell your friends I’m putting work
And if I don’t?
No need to spread it
But now I’m confident I’ll make your head spin
Because when it comes to you
I put my best in
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
She likes to read
Books about art
Wears a — scarf on her head
And she don’t — understand the concept of sharing half the bed
I give her — an arm and a leg
For being a — one you want to impress
I’ll be the — one you want to depend on when troubles flooding your head
Because I’ll be the — cushion the huddle you from the frets
Be muscled and I can double in strength
Got an S on my chest
The from your dress
And this is super
If you see the future, tell me what’s next
Blessed
That’s all I gotta say
My mummy was an English teacher
Daddy took her back a yard for holidays
Little island
Get off the
But she don’t do the (dirty work?)
She just gets it by herself
And that’s the quality
You couldn’t (by yourself?)
And getting
But I am doing twice as well
So you could say that I don’t mean it
But how come only you can understand the words I’m speaking
When my speech is slurred
So tell me do you like how that sounds
And the night I can (lie her down?)
Tell me how we got it
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Just don’t tell me I’m drunk
Songtekstvertaling
Zeg niet dat ik dronken ben.
Als ik gewoon eerlijk ben
Nou ja, Ik heb een paar shots gehad.
Maar wat is het probleem?
Laten we een einde maken aan alle roddels.
Jij bent het.
En als ik ooit aan de top sta
Ik wil je onderaan x2.
Je ziet er niet uit als een model.
Omdat je meer de vorm hebt van een Coca-Cola blik!
Ik maak een grapje.
Wacht, ik bedoelde de fles!
Ik ken de manieren om je aan het lachen te maken.
Je weet hoe je dingen op elkaar kunt afstemmen.
Inderdaad.
Ze zei dat ze van me houdt met mijn lange haar.
Maar, yo, ik hou ervan als er niets is
Het is blote huid.
Mijn huid is kaal
Maar laat me die tatoeages op je heup zien.
Dat wist ik.
Vanaf daar was ik daar.
Laten we duidelijk zijn.
Dit is niet alleen de drank die praat.
Maar het maakt een makkelijker release want al deze gedachten worden opgeslagen in
Denk je dat ik hier morgen spijt van krijg?
Nooit!
Want ik ben van plan om je ontbijt voor me te laten maken in de ochtend.
Ik ben rusteloos geweest.
Met een kans om je rok op te tillen
Doe je ketting af.
Zeg tegen je vrienden dat ik werk zet.
En als ik dat niet doe?
Je hoeft het niet te verspreiden.
Maar nu Weet ik zeker dat ik je hoofd zal laten tollen.
Want als het om jou gaat
Ik doe m ' n best.
Zeg niet dat ik dronken ben.
Als ik gewoon eerlijk ben
Nou ja, Ik heb een paar shots gehad.
Maar wat is het probleem?
Laten we een einde maken aan alle roddels.
Jij bent het.
En als ik ooit aan de top sta
Ik wil je onderaan x2.
Ze houdt van lezen.
Boeken over kunst
Draagt een sjaal om haar hoofd.
En ze begrijpt het concept van het delen van de helft van het bed niet.
Ik geef haar een arm en een been.
Om een-een te zijn die je wilt imponeren
Ik zal degene zijn waar je op wilt vertrouwen als problemen je hoofd overspoelen.
Want Ik zal het kussen zijn van de huddle je van de frets
Word gespierd en ik kan verdubbelen in kracht
Ik heb een S op mijn borst.
Het uit je jurk
En dit is super.
Als je de toekomst ziet, vertel me dan wat er nu komt.
Gezegend
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Mijn moeder was een leraar Engels.
Papa nam haar mee voor de vakantie.
Klein eiland
Ga van de
Maar ze doet het vuile werk niet?)
Ze krijgt het alleen.
En dat is de kwaliteit
Je kon het niet alleen?)
En krijgen
Maar ik doe het twee keer zo goed.
Dus je zou kunnen zeggen dat ik het niet meen.
Maar hoe komt het dat alleen jij de woorden begrijpt die ik spreek?
Wanneer mijn woorden onduidelijk zijn
Zeg eens, vind je dat leuk?
En de nacht dat ik haar neer kan leggen?)
Hoe komen we eraan?
Zeg me hoe je het wilt.
Zeg me hoe je het wilt.
Zeg niet dat ik dronken ben.