Hartmann — My Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Everything" van Hartmann.

Songteksten

started out such a long long time ago
Been up been down I still feel you need to know
Feels like a fantasy you’re a fairytale come true
Unlike a world where love can hurt it’s another one with you
I may not always say that I love you
But you’ve showed me what it really means
By giving me every part of you
Everything I ever wanted, everything I ever need
Everything I could imagine, you gave everything to me
I’m nothing without you, my everything… my everything is you
Still can’t believe after all that we’ve been thru
You’re all I need, sounds crazy but it’s true
Can’t imagine my life without you
It’s nothing without you here
I wanna build my world around you
to show you how much I care
I may not always say that i love you
So let me show you how I really feel
By giving you every part of me Everything I ever wanted, everything I ever need
Everything I could imagine, you gave everything to me
I’m nothing without you, my everything
Everything I ever wanted, everything I ever need
Everything I could imagine, you gave everything to me
I’m nothingh withou you, my everything… My everything is you

Songtekstvertaling

het begon zo lang geleden.
Ik voel nog steeds dat je het moet weten.
Voelt als een fantasie je bent een sprookje komt uit
In tegenstelling tot een wereld waar liefde pijn kan doen is het een andere met jou
Ik zeg misschien niet altijd dat ik van je hou.
Maar je hebt me laten zien wat het echt betekent.
Door mij elk deel van jou te geven.
Alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had
Alles wat ik me kon voorstellen, gaf je me alles.
Ik ben niets zonder jou, mijn alles ... mijn alles is jij.
Ik kan het nog steeds niet geloven na alles wat we hebben meegemaakt.
Jij bent alles wat ik nodig heb, klinkt gek maar het is waar
Ik kan me mijn leven niet voorstellen zonder jou.
Het is niets zonder jou hier.
Ik wil mijn wereld om je heen bouwen
om je te laten zien hoeveel ik om je geef.
Ik zeg misschien niet altijd dat ik van je hou.
Ik zal je laten zien hoe ik me echt voel.
Door jou elk deel van mij te geven wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had.
Alles wat ik me kon voorstellen, gaf je me alles.
Ik ben niets zonder jou, mijn alles
Alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had
Alles wat ik me kon voorstellen, gaf je me alles.
Ik ben niets met jou, mijn alles ... mijn alles is jij.