Harter Attack — Let the Sleeping Dogs Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the Sleeping Dogs Die" van Harter Attack.
Songteksten
tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
their stealling from other countries
too poor to run their own lives
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tel me why our fuckin' soldiers die
in a war with the Vietnamese
could it have been for the mineral rights
and all the god damn money it would bring
why should thousands or millions die
because they are weak and naive
America you better get wise to what’s done in the name of your country
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
tell me why you can’t see
that behind our flag people die
our government and the big companies
are sellilng us a pack of lies
stealling from other countries
too poor to run their own lives
killing off anyone that they please
who cares about a bunch of fuckin' slant eyes
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
let the sleeping dogs die
Songtekstvertaling
vertel me waarom je niet kunt zien
dat achter onze vlag mensen sterven
onze regering en de grote bedrijven
ze vertellen ons leugens.
iedereen vermoorden die ze willen.
wie geeft er nou om een stel slanke ogen?
hun vragen uit andere landen
te arm om hun eigen leven te leiden.
laat de slapende honden sterven
laat de slapende honden sterven
vertel me waarom onze soldaten sterven.
in een oorlog met de Vietnamezen
zou het voor de mineralenrechten zijn geweest?
en al het verdomde geld dat het zou brengen
waarom zouden duizenden of miljoenen sterven?
omdat ze zwak en naïef zijn.
Amerika, je kunt beter weten wat er gedaan is in de naam van je land.
laat de slapende honden sterven
laat de slapende honden sterven
vertel me waarom je niet kunt zien
dat achter onze vlag mensen sterven
onze regering en de grote bedrijven
ze vertellen ons leugens.
stomen uit andere landen
te arm om hun eigen leven te leiden.
iedereen vermoorden die ze willen.
wie geeft er nou om een stel slanke ogen?
laat de slapende honden sterven
laat de slapende honden sterven
laat de slapende honden sterven
laat de slapende honden sterven