Harry Toddler — Nuh Dress Like Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuh Dress Like Girl" van Harry Toddler.
Songteksten
Shelly!
Shelly, wha' happen?!
Yo, a who you a romp with?!
Sorry! Sorry, you look like mi friend Shelly
Man no play dem thing deh, enuh!
Lord, God!
You see it?!
A that happen, enuh
When some bwoy all a gwan like dem a gyal 'bout yah
Nose a bore…
This big drop curl thing…
A Harry Toddler from Scare Dem, and guess wha'
Lord, God!
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Mi look bush and bashy
Inna mi Moschino and mi latest Versace
We nuh bore nose and we nuh too Jheri
Natural as mi born, a so mi gyal dem tell me
Hey yeah!
Some bwoy get drawn out
Dem face go bleach out
Deh pon a wrong route
Look like a gyal when him a go out
Dem mistake him, take him fi gyal inna crowd
Scare Dem!
We nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Monster Shack nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
No man nuh fi look so
Me see dem up so, see dem 'round so
Impersonate gyal any which part dem go
Know say Monster Shack dem nah dress so
Yes, yes!
The wrong song him go sing
Him nose go bore, him all a wear belly skin
Fi lef' that to Cicilyn and Jacqueline
Scare Dem knock him out with a cold Heineken
Sing!
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Scare Dem nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Him go use the wrong remedy
See it deh now, him face a bruk 'way like crockery
Bwoy get jealous and waan imitate Jackie
People see him and take him turn mockery
Well!
Bwoy go bruk Nadinola factory
'Bout, him waan fi look like Suzie
True him waan the gyal dem call him, «cutie»
You might get a kick out of da Monster booti
General B!
Scare Dem nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Mi look bush and bashy
Inna mi Moschino and mi latest Versace
We nuh braid hair, and we nuh too Jheri
Natural as mi born, a so mi gyal dem tell me
Monster Shack!
Some bwoy get drawn out
Dem face go bleach out
Deh pon a wrong route
Look like a gyal when dem a go out
Man mistake him, take him fi gyal inna crowd
Scare Dem!
We nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl…
Songtekstvertaling
Shelly!
Shelly, Wat is er gebeurd?!
Yo, met wie ben je aan het rommelen?!
Sorry! Sorry, je lijkt op mijn vriendin Shelly.
Man geen dem thing deh, enuh!
Heer, God!
Zie je het?!
A that happened, enuh
Als zo 'n Kwan als dem a gyal' bout yah
Neus a boring…
Dit grote drop krul ding…
Een Harry peuter uit Scare Dem, en raad eens wat?
Heer, God!
Stoute man nuh kleedt zich als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Stoute man nuh kleedt zich als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Mi look bush and bashy
Inna mi Moschino en mi laatste Versace
We hebben geen neus en we hebben Nuh too Jheri
Natuurlijk als mijn geboorte, een zo mi gyal dem vertel me
Hey yeah!
Een of andere bwoy wordt eruit getrokken.
Dem gezicht gaan bleekmiddel uit
Deh pon een verkeerde route
Kijk als een gyal als hij een go-out
Neem hem in de maling.
Maak Dem Bang.
We kleden ons niet als meisje.
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Monster Shack nuh jurk als meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Niemand ziet er zo uit.
Ik zie Demm dus, zie Demm ' rond dus
Gyal imiteren welk deel dem go
Weet je, Monster Shack dem nah jurk dus
Ja, ja!
Het verkeerde liedje. hij gaat zingen.
Z 'n neus gaat vervelen, z' n buik gaat op.
Fi lef ' dat aan Cicilyn en Jacqueline
Laat Dem hem knock-out slaan met een koude Heineken.
Zing!
Stoute man nuh kleedt zich als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Maak Dem nuh bang als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Hij gaat de verkeerde remedie gebruiken.
Zie het nu deh, hij ziet een bruk als serviesgoed.
Bwoy wordt jaloers en waan imiteert Jackie
Mensen zien hem en bespotten hem.
Nou!
Bwoy go bruk nadinola fabriek
'Bout, him waan fi lijkt op Suzie
Waar is hij?»
Misschien krijg je een kick van die Monster booti.
Generaal B.
Maak Dem nuh bang als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Stoute man nuh kleedt zich als een meisje
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.
Nou, een of andere freaky Bwoy Fi stop jurk als meisje
Mi look bush and bashy
Inna mi Moschino en mi laatste Versace
We hebben geen Vlecht Haar, en we hebben Nuh too Jheri
Natuurlijk als mijn geboorte, een zo mi gyal dem vertel me
Monsterhut!
Een of andere bwoy wordt eruit getrokken.
Dem gezicht gaan bleekmiddel uit
Deh pon een verkeerde route
Kijk als een gyal als dem a uit gaat
De mens vergist zich.
Maak Dem Bang.
We kleden ons niet als meisje.
We hebben geen neus, en we hebben geen bleekgezicht en
We dragen geen krullen.…