Harry Nilsson — What's Your Sign? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Your Sign?" van Harry Nilsson.
Songteksten
Hey, I saw you dancing with some friends of mine
Come on, you know, they told me If I walked up slowly and I gave you the eye
(You might like it)
(They said you never made it with a Gemini).
And you know they never lie
Because they’re friends of mine
You know, you know, you know they’d rather die
And that’s why.
Hey, baby, do you come here often?
Would you like some wine?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Good good good golly
I got a hole in my pocket ‘cause you look so fine
Hey, mama, don’t let me down in front of these friends of mine.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, do you come here often? What’s your sign?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, I love you
Run away, baby, I need you
Hey, baby, I love you
Run away, yeah, baby, I need you.
Songtekstvertaling
Ik zag je dansen met vrienden van me.
Kom op, weet je, ze zeiden me dat als ik langzaam naar je toe liep en ik je een oog gaf
(Je zou het leuk vinden)
(Ze zeiden dat je het nooit gemaakt met een tweeling).
En je weet dat ze nooit liegen.
Omdat ze vrienden van me zijn.
Weet je, weet je, je weet dat ze liever sterven
En daarom.
Kom je hier vaak?
Wil je wat wijn?
Hé, mama, Ik wil met je praten over je maanbord.
Good good good good good golly
Ik heb een gat in mijn zak omdat je er zo mooi uitziet.
Hé, mama, stel me niet teleur waar mijn vrienden bij zijn.
Omdat ze bij de deur staan.
Ze verwachten dat ik scoor.
Je hebt een paar vierenveertig en meer.
Kom je hier vaak? Wat is je teken?
Hé, mama, Ik wil met je praten over je maanbord.
Omdat ze bij de deur staan.
Ze verwachten dat ik scoor.
Je hebt een paar vierenveertig en meer.
Ik hou van je.
Ren weg, schatje, Ik heb je nodig.
Ik hou van je.
Ik heb je nodig.