Harry Nilsson — Puget Sound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puget Sound" van Harry Nilsson.

Songteksten

In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin' up the bottom of a frown
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle and they laughed at all the hate.
The hated hate was locked up in an iron cage
So all the people passing by could see
Which only added to the rage hate felt
When laughter winked an eye.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin' up the bottom of the town
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle to the tune of paper moon.
Oh, it wouldn’t be make believe if you believed in me Oh, it wouldn’t be make believe if you believed in me.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin' up the other side of town
While a little wooden man and his tiny papermate
Danced a crazy jigsaw puzzle and they laughed at all the hate.
The hated hate was locked up in an iron cage
So all the people passing by could see
Which only added to the rage hate felt
When laughter winked an eye.
In a cardboard town in Puget Sound
A crackerjack was jackin' up the other side of town
While a little wooden man.

Songtekstvertaling

In een kartonnen stad in Puget Sound
Een crackerjack zat op de bodem van een frons.
Terwijl een kleine houten man en zijn kleine papermate
Danste een gekke puzzel en ze lachten om al die haat.
De gehate haat zat opgesloten in een ijzeren kooi.
Zodat alle mensen die voorbijkwamen konden zien
Wat alleen maar de woede haat voelde
Toen gelach knipoogde een oog.
In een kartonnen stad in Puget Sound
Een crackerjack zat op de bodem van de stad.
Terwijl een kleine houten man en zijn kleine papermate
Danste een gekke puzzel op papiermaan.
Oh, het zou geen schijn zijn als je in mij geloofde Oh, het zou geen schijn zijn als je in mij geloofde.
In een kartonnen stad in Puget Sound
Een crackerjack zat aan de andere kant van de stad.
Terwijl een kleine houten man en zijn kleine papermate
Danste een gekke puzzel en ze lachten om al die haat.
De gehate haat zat opgesloten in een ijzeren kooi.
Zodat alle mensen die voorbijkwamen konden zien
Wat alleen maar de woede haat voelde
Toen gelach knipoogde een oog.
In een kartonnen stad in Puget Sound
Een crackerjack zat aan de andere kant van de stad.
Terwijl een kleine houten man.