Harry James — I've Heard That Song Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Heard That Song Before" van Harry James.

Songteksten

Miscellaneous
I’ve Heard That Song Before
I’ve Heard That Song Before
Artist: Harry James, with vocal by Helen Forrest
Sung by Frank Sinatra in the movie «Youth on Parade»
Charted at # 1 for 13 weeks in 1943
Words by Sammy Cahn and Music by Jule Styne
It seems to me I’ve heard that song before
It’s from an old familiar score
I know it well, that melody
It’s funny how a theme recalls a favorite dream
A dream that brought you so close to me
I know each word because I’ve heard that song before
The lyrics said «Forever more»
Forever more’s a memory
Please have them play it again
And I’ll remember just when
I heard that lovely song before
Transcribed by Walter Bronson

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Ik heb dat liedje eerder gehoord.
Ik heb dat liedje eerder gehoord.
Kunstenaar: Harry James, met stem van Helen Forrest
Gezongen door Frank Sinatra in de film "Youth on Parade»
In kaart gebracht op # 1 voor 13 weken in 1943
Words by Sammy Cahn and Music by Jule Styne
Ik heb dat liedje eerder gehoord.
Het is van een oude bekende score.
Ik ken die melodie goed.
Het is grappig hoe een thema herinnert aan een favoriete droom
Een droom die je zo dicht bij me bracht
Ik ken elk woord, want Ik heb dat liedje eerder gehoord.
De tekst zei "Forever more»
Forever more is a memory
Laat ze het opnieuw afspelen.
En Ik zal me herinneren wanneer
Ik heb dat mooie liedje eerder gehoord.
* * * Doornik, België: Walter Bronson