Harry Connick, Jr. — Sonny Cried songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonny Cried" van Harry Connick, Jr..
Songteksten
I cried all night for Sonny
'Til my eyes were dry
'Til the oceans overflowed
And the Red Sea turned blue
I cried all night for Sonny
I heard he was crying, too
I cried all night for Sonny
We shook hands and said goodbye
His face was etched with sorrow
His heart without a hue
I cried all night for Sonny
I heard he was crying, too
When you try and love two people
You can’t love either one
'Cause after a while you’ll have to choose
Or else love self denial
I stayed all night with Sonny
Like there’d never be another day
Go on and sleep 'til sunset
And I’ll watch over you
I cried all night for Sonny
I know he was crying, too
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gehuild voor Sonny.
Tot mijn ogen droog waren
Tot de oceanen overstroomden.
En de Rode Zee werd blauw
Ik heb de hele nacht gehuild voor Sonny.
Ik hoorde dat hij ook huilde.
Ik heb de hele nacht gehuild voor Sonny.
We gaven elkaar een hand en namen afscheid.
Zijn gezicht was geëtst met verdriet.
Zijn hart zonder tint
Ik heb de hele nacht gehuild voor Sonny.
Ik hoorde dat hij ook huilde.
Als je van twee mensen houdt
Je kunt van geen van beide houden.
Want na een tijdje moet je kiezen
Of anders hou ik van zelfverloochening.
Ik ben de hele nacht bij Sonny gebleven.
Alsof er nooit meer een dag zou zijn.
Ga maar slapen tot zonsondergang.
En Ik zal over je waken.
Ik heb de hele nacht gehuild voor Sonny.
Ik weet dat hij ook huilde.