Harry Connick, Jr. — Just Like Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Me" van Harry Connick, Jr..

Songteksten

It’s three o’clock in the morning
I’m wonderin what to do to save the sun
The space that I take
Is more than I can give
And Lorelei’s song has just begun
I’m gonna turn my head
Time eternity
I’m gonna find somebody
Just like me Everybody’s pretty
My brother won’t rest till he knows I’m home
The choices I make
Are easier supposed
As my surviving striving not to roam
I’m gonna stand my ground
Make my guarantee
I’m gonna find somebody
Just like me The world keeps spinning
Mountains vary but the valley’s the same
The confidence I feel
As I balance on the ridge
Comes from the trueness of my aim
I’m gonna walk this road
As far as I can see
I’m gonna find somebody just like me
I’m gonna find somebody just like me

Songtekstvertaling

Het is drie uur ' s nachts.
Ik vraag me af wat ik moet doen om de zon te redden.
De ruimte die ik neem
Is meer dan ik kan geven
En Lorelei ' s lied is net begonnen
Ik draai mijn hoofd om.
Tijd eeuwigheid
Ik ga iemand zoeken.
Net als Ik is iedereen mooi.
Mijn broer zal niet rusten tot hij weet dat ik thuis ben.
De keuzes die ik maak
Zijn makkelijker verondersteld
Als mijn overlevend streven niet rond te zwerven
Ik zal standhouden.
Maak mijn garantie
Ik ga iemand zoeken.
Net als ik draait de wereld door.
De bergen variëren, maar de vallei is hetzelfde.
Het vertrouwen dat ik voel
Als ik balanceer op de heuvelrug
Komt voort uit de waarheid van mijn doel
Ik ga deze weg bewandelen.
Voor zover ik kan zien
Ik ga iemand vinden zoals ik.
Ik ga iemand vinden zoals ik.