Harry Connick, Jr. — How Do Ya'll Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do Ya'll Know" van Harry Connick, Jr..
Songteksten
Standin on top of my hill
How do ya’ll know what it feels like
How can you tell me to make my bed
When I sleep on the ground
How can you say that you like my noise
When I haven’t made a sound
I like peace time better than war
Spendin my money in the candy store
I like makin angels on the shore
How do ya’ll know
Floatin on my cloud
How do ya’ll know what it feels like
Yellin your sermon from the bottom of a glass
'Cause you know how it’s done
Tellin me the troubles of the promised land
When I’m in it just for fun
I like to eat my pie before my meal
Make a snake with an orange peel
Say my prayers before I kneel
How do ya’ll know
When I was walkin past your house
I didn’t see nobody home
Ya’ll musta been out buyin gold
When I was polishin chrome
Ridin in my spaceship
How do ya’ll know what it feels like
What makes you think you can navigate
When you don’t know where I’m flyin
Tellin me the facts about what I say
When you don’t even know if I’m lyin
I like to wear white in the wintertime
Pay my penance before the crime
Have my reason without the rhyme
But how do ya’ll know
Songtekstvertaling
Standin op de top van mijn heuvel
Hoe weet je hoe het voelt?
Hoe kun je zeggen dat ik mijn bed op moet maken?
Als ik op de grond slaap
Hoe kun je zeggen dat je mijn geluid leuk vindt?
Als ik geen geluid heb gemaakt
Ik hou meer van vredestijd dan van oorlog.
Spenden mijn geld in de snoepwinkel
Ik maak graag engelen aan de kust
Hoe weet je dat?
Zwevend op mijn wolk
Hoe weet je hoe het voelt?
Schreeuw je preek van de bodem van een glas
Want je weet hoe het moet.
Vertel me de vervloekingen van het Beloofde land
Als ik er voor de lol in zit
Ik eet graag mijn taart voor mijn maaltijd.
Maak een slang met een oranje schil
Zeg mijn gebeden voordat Ik kniel.
Hoe weet je dat?
Toen ik langs je huis liep.
Ik heb niemand thuis gezien.
Ya ' ll musta been out buying gold
Toen ik polishin chrome was
Ridin in mijn ruimteschip
Hoe weet je hoe het voelt?
Waarom denk je dat je kunt navigeren?
Als je niet weet waar ik vlieg
Vertel me de feiten over wat ik zeg.
Als je niet eens weet of ik lyin ben
Ik draag graag wit in de winter
Betaal mijn boetedoening voor de misdaad.
Heb mijn reden zonder het rijm
Maar hoe weet je dat?