Harry Belafonte — Only One Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One Like Me" van Harry Belafonte.
Songteksten
You better listen, you better listen
You better listen, you better listen
As I was walking thru the woods one day
I saw a strange man walking on his way
I stopped him to talk awhile and hear his story told
And as he talked this story did he unfold
My daddy was an oak tree, my mama was a deer
I was born one morning in the Spring of the year
I cut me out a heart from yellow daffodil
I feed on maiden dust from the road o’er the hill
When I weep my tears are deep
Deep enough to fill the sea
I’m a lonesome man ‘cause there’s only one like me Yes there’s only one like me What an awful, awful fate to be one of a kind
No matter where you roam
You may never ever find all your natural peace of mind
And never find a home
Songtekstvertaling
Je kunt beter luisteren, je kunt beter luisteren
Je kunt beter luisteren, je kunt beter luisteren
Toen ik op een dag door het bos liep
Ik zag een vreemde man op zijn weg lopen.
Ik stopte hem om te praten en hoorde zijn verhaal vertellen.
En toen hij dit verhaal vertelde, ontvouwde hij
Mijn vader was een eik, mijn moeder was een hert.
Ik ben geboren op een ochtend in de lente van het jaar
Ik heb een hart uit gele narcis gesneden.
Ik voed me met maiden dust van de weg van de heuvel
Als ik huil, zijn mijn tranen diep.
Diep genoeg om de zee te vullen.
Ik ben een eenzame man want er is er maar één zoals ik er is er maar één zoals ik wat een vreselijk, verschrikkelijk lot om er maar één te zijn
Waar je ook zwerft
Je zult nooit al je natuurlijke gemoedsrust vinden.
En nooit een thuis vinden