Harry Belafonte — Once Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Was" van Harry Belafonte.
Songteksten
Once was a woman
Once was a dream
Once lived in heaven it seemed
Wondering oh wondering I lost it
Gone is the feeling I had
Gone is the woman and gone is the dream
Gone is the heaven that seemed
Gone is the other
Gone is the touch
Gone is the rapture of all
Wondering o wondering I lost it
All that once burned is now cold
Gone are the ones who deserved it
Gone is the story once told
Gone is the feeling
Gone is the time
Time of a rapture sublime
Wondering o wondering I lost it
How to recapture the time
Gone is the love and the place now
Gone are the things I believed
Gone is the love and the place now
Gone are the things I believed
Songtekstvertaling
Ooit was een vrouw
Ooit was een droom
Ooit in de hemel geleefd leek het
Ik vroeg me af of ik het kwijt was.
Weg is het gevoel dat ik had
Weg is de vrouw en weg is de droom
Weg is de hemel die leek
Weg is de andere
Weg is de aanraking
Gone is the rapture of all
Ik vroeg me af of ik het kwijt was.
Alles wat ooit verbrand is, is nu koud.
Weg zijn degenen die het verdienden.
Weg is het verhaal ooit verteld
Weg is het gevoel
Weg is de tijd
Tijd van een vervoering subliem
Ik vroeg me af of ik het kwijt was.
Hoe de tijd te heroveren
Weg is de liefde en de plaats nu
Weg zijn de dingen die ik geloofde
Weg is de liefde en de plaats nu
Weg zijn de dingen die ik geloofde