Harry Belafonte — Jump In The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump In The Line" van Harry Belafonte.
Songteksten
Shake, shake, shake, Senora, shake your body line
Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Work, work, work, Senora, work your body line
Work, work, work, Senora, work it all the time
My girl’s name is Senora
I tell you friends, I adore her
And when she dances, oh brother!
She’s a hurricane in all kinds of weather
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) Whoa!
Shake, shake, shake, Senora, shake your body line, whoa!
Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Work, work, work, Senora, work your body line
Work, work, work, Senora, work it all the time
You can talk about Cha Cha
Tango, Waltz, or the Rumba
Senora’s dance has more title
You jump in the saddle
Hold on to de bridle
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) Rock your body, child!
(Jump in the line, rock your body in time) Somebody, help me!
(Jump in the line, rock your body in time) Whoa!
Shake, shake, shake, Senora, shake your body line
Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time (Whoa)
Work, work, work, Senora, work your body line (Yep)
Work, work, work, Senora, work it all the time
Senora, she’s a sensation
The reason for aviation
And fellas, you got to watch it When she wind up, she bottom, she go like a rocket
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) Hoist those guns a little higher!
(Jump in the line, rock your body in time) Up the chimney!
(Jump in the line, rock your body in time) Whooooa!
Shake, shake, shake, Senora
Shake your body line
Work, work, work, Senora
Work it all the time
Dance, dance, dance, Senora
Dance it all the time
Work, work, work, Senora
Work it all the time
Senora dances Calypso
Left to right is the tempo
And when she gets the sensation
She go up in the air, come down in slow motion
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) Somebody, help me!
(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Jump in the line, rock your body in time) Whooooa!
Shake, shake, shake, Senora, shake your body line
Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Work, work, work, Senora!
Songtekstvertaling
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Señora, werk aan je lichaamslijn
Werk, werk, werk, Señora, werk de hele tijd
Mijn meisje heet Señora.
Ik zeg jullie vrienden, Ik aanbid haar.
En als ze danst, Oh broer!
Ze is een orkaan in alle soorten weer
Oké, ik geloof je.
Oké, ik geloof je.
Oké, ik geloof je.
Whoa!
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line, whoa!
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Señora, werk aan je lichaamslijn
Werk, werk, werk, Señora, werk de hele tijd
Je kunt praten over Cha Cha
Tango, wals, of de Rumba
Senora ' s dans heeft meer titel
Je springt in het zadel
Hou je vast aan de brug.
Oké, ik geloof je.
Rock your body, child!
Iemand, help me!
Whoa!
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time (Whoa)
Werk, werk, werk, Señora, werk aan je lichaamslijn (Yep)
Werk, werk, werk, Señora, werk de hele tijd
Mevrouw, ze is een sensatie.
De reden voor de luchtvaart
En jongens, je moet het zien als ze eindigt, ze bodem, ze gaat als een raket
Oké, ik geloof je.
Hijs die kanonnen een beetje hoger!
Door de schoorsteen.
Whooooa!
Shake, shake, shake, Señora
Schud je lichaamslijn
Werk, werk, werk, Señora
Werk er de hele tijd aan.
Dans, Dans, Dans, Señora
Dans het de hele tijd
Werk, werk, werk, Señora
Werk er de hele tijd aan.
Senora danst Calypso
Van links naar rechts is het tempo
En als ze de sensatie krijgt
Ze gaat omhoog in de lucht, komt naar beneden in slow motion
Oké, ik geloof je.
Iemand, help me!
Oké, ik geloof je.
Whooooa!
Shake, shake, shake, Señora, shake your body line
Shake, shake, shake, Señora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Señora!