Harry Belafonte — Glory Manger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glory Manger" van Harry Belafonte.

Songteksten

They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
That’s what made the glory Manger
And the Hallelujah, Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
There in a stable she born him
Cold winter night
There in a stable she born him
Cold winter night
And there in a stable she born him
On a cold winter night
And sanctified the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
And all his pretty little fingers played in the straw
All his pretty little fingers played in the straw
And all his pretty little fingers played in the straw
That’s what made the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger

Songtekstvertaling

Ze draaien zich om, Mary en Josef.
'Ver van de herberg
Ze draaien zich om, Mary en Josef.
'Ver van de herberg
Ze draaien zich om, Mary en Josef.
'Ver van de herberg
Dat maakte de Glory kribbe.
En de Halleluja, Halleluja
Was dat geen heldere Bethlehem ochtend?
Overal om de Glory kribbe
Daar in een stal heeft ze hem geboren.
Koude winter nacht
Daar in een stal heeft ze hem geboren.
Koude winter nacht
En daar in een stal heeft ze hem geboren.
Op een koude winteravond
En geheiligd de Glory kribbe
En de Halleluja
Was dat geen heldere Bethlehem ochtend?
Overal om de Glory kribbe
En al zijn mooie kleine vingers speelden in het rietje
Al zijn mooie kleine vingers gespeeld in het rietje
En al zijn mooie kleine vingers speelden in het rietje
Dat maakte de Glory kribbe.
En de Halleluja
Was dat geen heldere Bethlehem ochtend?
Overal om de Glory kribbe