Harpyie — Hexe und Halunken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hexe und Halunken" van Harpyie.

Songteksten

Instrumental
Unter’m schwarzen Eibendach sitzen die Mannen aufgereiht
wie Götter einer fernen Zeit warten auf das Zauberweib.
Ungeduldig warten wir
was sie heut heraufbeschwört,
welch dunkle Taten sie vollbringt
ketzerisch und unerhört.
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Instrumental
Wie schon in vergang’nen Tagen stellen wir uns ihrer Gunst,
wie im Rausch zur Sonnenwende saufen wir aus ihrer Kunst.
Uns’re Sinne wie in Wolken, fiedelt sie, vernebeln sie,
bis des letzten Mannes Wille zwinge ihn auf seine Knie.
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
WAS fesselt mich an sie?
Ist es denn nur mehr nach mehr Fantasie?
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Instrumental
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.
Böse Lieder spielt die Hexe wie in einem dunklen Traum,
fesselt uns wie kleine Jungen starr vor Angst an einen Baum.
Zieht sie uns in ihren Bann und lässt uns nicht mehr gehen.
Verstörend wie der schwarze Mann, doch wie der Tod so schön.

Songtekstvertaling

Instrument
Onder het Zwarte Yew-dak zitten de mannen in de rij
als goden uit een verre tijd, wachtend op de tovenares.
Ongeduldig wachten we
wat ze vandaag oproept,
wat voor duistere daden verricht ze?
ketters en ongehoord.
Wat bindt me aan jou?
Is het meer fantasie?
Wat bindt me aan jou?
Is het meer fantasie?
Slechte liedjes spelen de heks, zoals in een donkere droom,
bind ons als kleine jongens vast met angst aan een boom.
Ze heeft ons betoverd en laat ons niet gaan.
Verontrustend als de zwarte man, maar zo mooi als de dood.
Instrument
Zoals in de dagen die voorbij zijn gegaan, accepteren we je gunst. ,
alsof wij door de zonnewende bedwelmd zijn, Drinken wij van hun kunst.
Ons gevoel als in wolken, ze rommelen, ze mist,
tot de laatste man hem op zijn knieën dwingt.
Wat bindt me aan jou?
Is het meer fantasie?
Wat bindt me aan jou?
Is het meer fantasie?
Slechte liedjes spelen de heks, zoals in een donkere droom,
bind ons als kleine jongens vast met angst aan een boom.
Ze heeft ons betoverd en laat ons niet gaan.
Verontrustend als de zwarte man, maar zo mooi als de dood.
Instrument
Slechte liedjes spelen de heks, zoals in een donkere droom,
bind ons als kleine jongens vast met angst aan een boom.
Ze heeft ons betoverd en laat ons niet gaan.
Verontrustend als de zwarte man, maar zo mooi als de dood.
Slechte liedjes spelen de heks, zoals in een donkere droom,
bind ons als kleine jongens vast met angst aan een boom.
Ze heeft ons betoverd en laat ons niet gaan.
Verontrustend als de zwarte man, maar zo mooi als de dood.