Harpers Bizarre — Soft Soundin' Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soft Soundin' Music" van Harpers Bizarre.

Songteksten

Through the years I found out that it’s not how loud you play
It’s the way you play, the way you say, just what you gotta say
— And if it’s soft soundin' music, that’s the kind to set me free
Yes, if it’s soft soundin' music, it’s the only kind for me Johnny was a-rockin' in every town from New Jersey to L.A.
Some folks they liked beaches and others they liked pairs
But I’d just feel that when the heat was on and it was grooving, then who cares?
— Well, it was soft soundin' music…
It makes a conversation almost quiet than the worse
I never seem to get enough of what I like to hear
And the music talking girls they whisper in my ear

Songtekstvertaling

Door de jaren heen kwam ik erachter dat het niet is hoe hard je speelt
Het is de manier waarop je speelt, de manier waarop je zegt, precies wat je moet zeggen.
- En als het zachte soundin ' muziek, dat is het soort om me vrij te laten
Ja, als het zachte soundin' muziek, het is de enige soort voor mij Johnny was een rockin ' in elke stad van New Jersey tot L. A.
Sommige mensen hielden van stranden en andere van paren.
Maar ik voelde dat als de hitte aan stond en het groovingde, wat maakt het dan uit?
- Het was zachte muziek.…
Het maakt een gesprek bijna stil dan het ergste.
Ik krijg nooit genoeg van wat ik graag hoor.
En de muziek pratende meisjes fluisteren ze in mijn oor