Harmonia Ensemble — Hungry Freaks, Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Freaks, Daddy" van Harmonia Ensemble.
Songteksten
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’ll sleep, when I’m dead, won’t even catch my breath
And I know, the weight of, the world can’t crush my chest
I’ll work 'til I’m dead, I’ll work 'til I’m dead
I’ll work 'til I’m dead, and then I’ll do it all again
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry (look out)
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I stand, with both arms, folded, under my chest
'Cause I know, I won’t stop, 'til I’m the last one left
Fighting 'til I’m dead, eating 'til I’m fed
Never gonna stop 'til I catch my breath
Fighting 'til I’m dead, I eat 'til I’m fed
And then I’ll do it all again
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
Focus on my own, every day will test me
Nobody will ever fucking catch me
I live to be the best, this is all I got
I ignore the pain 'cause the pain will never stop
You’re better than this, I’m better than this
You’re better than this, I’m better than this
You’re bigger than this, I’m better than this
You’re bigger than this, I’m better than this
You’re bigger than this, you’re bigger than this
I’m better than this, I’m better than this
I’m better than this, I’m better than this
I’m better than this, I’m better than this
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
(Look out, hey)
I’m gonna carry this shit on my fuckin' ba-
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this sh- on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
On my fuckin' back
On my fuckin' back
Songtekstvertaling
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
(Terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug, terug)
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik slaap, als ik dood ben, zal ik niet eens op adem komen.
En ik weet dat het gewicht van de wereld mijn borst niet kan verpletteren.
Ik werk tot ik dood ben, ik werk tot ik dood ben.
Ik werk tot ik dood ben, en dan doe ik het allemaal opnieuw.
Het is niet vanwege dat, het is niet vanwege geld.
Werk zit in mijn bloed en ik dood omdat ik honger heb
Ik dood omdat ik honger heb.
Ik dood omdat ik honger heb.)
Ik ga dragen, Ik ga dragen dit
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga dragen, Ik ga dragen dit
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik sta, met beide armen, gevouwen, onder Mijn borst.
Want ik weet het, Ik zal niet stoppen, totdat ik de laatste ben die over is.
Vechten tot ik dood ben, eten tot ik gevoed ben
Ik zal nooit stoppen tot ik op adem ben.
Vechten tot ik dood ben, eet ik tot ik gevoed ben.
En dan zal ik het allemaal opnieuw doen.
Het is niet vanwege dat, het is niet vanwege geld.
Werk zit in mijn bloed en ik dood omdat ik honger heb
Ik dood omdat ik honger heb.
Ik dood omdat ik honger heb.
Ik ga dragen, Ik ga dragen dit
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga dragen, Ik ga dragen dit
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Focus op mijn eigen, elke dag zal me testen
Niemand zal me ooit te pakken krijgen.
Ik leef om de beste te zijn, dit is alles wat ik heb
Ik negeer de pijn want de pijn zal nooit stoppen
Je bent beter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Je bent beter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Jij bent groter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Jij bent groter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Je bent groter dan dit, je bent groter dan dit.
Ik ben beter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Ik ben beter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Ik ben beter dan dit, Ik ben beter dan dit.
Het is niet vanwege dat, het is niet vanwege geld.
Werk zit in mijn bloed en ik dood omdat ik honger heb
Ik dood omdat ik honger heb.
Ik dood omdat ik honger heb.
Het is niet vanwege dat, het is niet vanwege geld.
Werk zit in mijn bloed en ik dood omdat ik honger heb
Ik dood omdat ik honger heb.
Ik dood omdat ik honger heb.
Kijk uit.)
Ik ga deze shit op mijn verdomde ba dragen.-
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Ik draag dit op m' n rug.
Ik ga dragen, Ik ga dragen
Ik ga deze shit op mijn rug dragen.
Op mijn rug.
Op mijn rug.