Harmonia Do Samba — Remelexo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remelexo" van Harmonia Do Samba.
Songteksten
Quando eu cheguei l na Bahia
Vi o corpo estremecer
Dizendo que samba de roda
pra quem sabe fazer
mexe mexe daqui
Remexe mexe dali
Rebola a bola e agora quero ver voc descer
No balano das cadeiras at o dia amanhecer
O requebrado da baiana vai descendo at o cho
na batida do pandeiro no baixo, no violo
Vem pisando de mansinho
Vem cantando esse refro
E agora eu quero ver
Bate na palma da mo Fui saindo da Bahia
Quando vi nos olhos teus
Aprendi que at breve
melhor do que adeus
Eu nunca mais vou esquecer
Todo carinho que me deu
mexe mexe daqui
Songtekstvertaling
Toen ik aankwam in Bahia
Ik zag het lichaam beven.
Zeggen dat wiel samba
want wie weet hoe te doen
ga hier weg.
Bijlage moxe dali
Rol de bal en nu wil ik je naar beneden zien komen
In de schommel van de stoelen bij de dageraad
De Baiana kaas gaat naar beneden bij de cho
op het ritme van de tamboerijn op de bas, op de viola
Kom voorzichtig.
Kom zingen dit refrein
En nu wil ik zien
Raakte de palm van de mo die ik Bahia verliet
Toen ik in je ogen zag
Dat heb ik snel geleerd.
beter dan vaarwel
Ik zal het nooit vergeten.
Al de genegenheid die me gaf
ga hier weg.