Harmaja — Pelkkä ihminen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelkkä ihminen" van Harmaja.
Songteksten
Niin huomaamatta
Viet pohjan alta
Ja paikoilleni jään
Pelkoineni hämärään
Virumaan kuin kuolemaan
Ei paljoa jää
Kun kaiken pois
Tuo tumman mielen syys
Vain varjoihinsa virittyy
Ja kurimukseen kuristuu
Soi kunniaksi tuon kurjan luojan
Vain riimit joista jää
Ei säveltäkään elämään
Olen pelkkä ihminen
Joka kestäisi vaikka katkeaa
Kulkemalla tätä tietä karkeraa
Ja kaiken luulin
Jo tielle tulleen
Vaan enpä pimeää
Näin suurta mikä selättää
Olen pelkkä ihminen
Joka kestäisi vaikka katkeaa
Kulkemalla tätä tietä katkera
Niin huomaamatta
Viet pohjan alta
Ja paikoilleni jään
Pelkoineni hämärään
Virumaan kuin kuolemaan
Olen pelkkä ihminen
Songtekstvertaling
Zo onopgemerkt
Jij neemt de bodem.
En ik blijf waar ik ben
Mijn angsten in de duisternis
Kwijnend als de dood
Er blijft niet veel over.
Als alles verdwijnt
Die donkere geest herfst
Gewoon afstemmen op hun schaduwen
En wurging.
Ring ter ere van die ellendige Schepper.
Alleen rijmpjes die weggaan
Geen muziek voor het leven
Ik ben maar een mens.
Wat zou duren zelfs als gebroken
Op deze weg lopen in Karkera
En alles wat ik dacht
Al onderweg.
Het is niet donker.
Wat is er zo groot?
Ik ben maar een mens.
Wat zou duren zelfs als gebroken
Op deze weg, bitter.
Zo onopgemerkt
Jij neemt de bodem.
En ik blijf waar ik ben
Mijn angsten in de duisternis
Kwijnend als de dood
Ik ben maar een mens.