Harley Poe — Corpse Grindin' Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corpse Grindin' Man" van Harley Poe.
Songteksten
Relationships are in the pits and nothin’s goin' right
I’ll take a trip to the graveyard and I’ll pick out a site
A fresh new grave, a corpse I crave, I’ll dig her up tonight
She won’t scream or cuss or raise a fuss and we won’t ever fight
I know the chances were so slim for you and I to date
But I think I’d for mortality, now you can me my mate
I know that you been dead awhile, I honestly don’t mind
'Cause you still have that tender smile, you always been so kind
Heeeeyyy
eeeeeyyy
eeeeeyyy
eeeeeyyy!
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
But I just dont understand why a Dead girl’s gotta be the one true love for me
I’m a corpse grindin' man
I’ll dress you in that lingerie that I bought for myself
I’ll paint you in the makeup that’s been sittin' on my shelf
And you and I will have a ball, I swear to God it’s true
'Cause baby, you were meant for me and I was meant for you
Heeeeyyy
eeeeeyyy
eeeeeyyy
eeeeeyyy!
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
But I just dont understand why a Dead girl’s gotta be the one true love for me
I’m a corpse grindin' man
(«You know I’ve never made it in a coffin before.»)
Be dead for me, my baby
Be dead for me, my baby
Be dead for me, my baby
Oh baby, you’re breakin' my heart
Be dead for me, my baby (BE DEAD BE DEAD)
Be dead for me, my baby
Be dead for me, my baby
Oh baby, to death do we start
Skin it has to fray, and there’s pus oozing out your eyes
But that doesn’t bother me 'cause you won’t ever tell me lies
Relationships I’ve had in the jobs have messed me up for good
But I know you’ll never leave me baby
Even if you could
Nooooooo
(Nooooooo)
(Nooooooo)
(Nooooooo)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
But I just dont understand why a Dead girl’s gotta be the one true love for me
I’m a corpse grindin' man
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I'm a corpse, I’m a corpse)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I'm a corpse grindin' man)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I'm a corpse, I’m a corpse)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I'm a corpse grindin' man)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it wet, I like it slimy)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it dead, I like it grimy)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it cold, I like it furry)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it small, and in no hurry)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it dead, I like it dead)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it dead, I like it dead)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it dead, I like it dead)
Cold and wet and dirty, you’re lookin' might purdy
(I like it dead, I like it dead)
Songtekstvertaling
Relaties zitten in de put en er gaat niets goed
Ik ga naar het kerkhof en zoek een plek uit.
Een nieuw graf, een lijk waar ik naar verlang. ik Graaf haar vanavond op.
Ze zal niet schreeuwen, vloeken of ophef maken en we zullen nooit vechten.
Ik weet dat de kans klein was voor jou en mij om uit te gaan.
Maar ik denk dat ik voor sterfelijkheid, nu kun je me mijn vriend
Ik weet dat je al een tijdje dood bent, Ik vind het eerlijk gezegd niet erg.
Want je hebt nog steeds die tedere glimlach, je bent altijd zo aardig geweest.
Heeeyyyy
eeeeeyyyy
eeeeeyyyy
eeeeeyyyy!
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Maar ik begrijp niet waarom een dood meisje de ware liefde voor mij moet zijn
Ik ben een lijk grindin ' man
Ik kleed je aan in die lingerie die ik voor mezelf kocht.
Ik zal je schilderen in de make-up die op mijn plank staat.
En jij en ik zullen een bal hebben, Ik zweer bij God dat het waar is
Want schatje, je was voor mij bestemd en ik was voor jou bestemd.
Heeeyyyy
eeeeeyyyy
eeeeeyyyy
eeeeeyyyy!
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Maar ik begrijp niet waarom een dood meisje de ware liefde voor mij moet zijn
Ik ben een lijk grindin ' man
("Je weet dat ik het nog nooit in een doodskist gemaakt heb.»)
Wees dood voor mij, mijn baby.
Wees dood voor mij, mijn baby.
Wees dood voor mij, mijn baby.
Oh baby, je breekt mijn hart
Wees dood voor mij, mijn baby (BE DEAD BE DEAD)
Wees dood voor mij, mijn baby.
Wees dood voor mij, mijn baby.
Oh baby, tot de dood beginnen we
De huid moet vervagen, en er komt pus uit je ogen.
Maar dat stoort me niet, want je vertelt me nooit leugens.
Relaties die ik had in het werk hebben me voorgoed in de war gebracht.
Maar ik weet dat je me nooit zult verlaten.
Zelfs als je kon
Nee.
(Neeooooo)
(Neeooooo)
(Neeooooo)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Maar ik begrijp niet waarom een dood meisje de ware liefde voor mij moet zijn
Ik ben een lijk grindin ' man
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(Ik ben een lijk, ik ben een lijk)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(I 'm a corpse Grin' man)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(Ik ben een lijk, ik ben een lijk)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(I 'm a corpse Grin' man)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(Ik hou van nat, Ik hou van slijmerig)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Ik hou van dood, Ik hou van smerig)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(Ik hou van koud, Ik hou van bont)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
(Ik hou van klein, en zonder haast)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Ik hou van dood, Ik hou van dood)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Ik hou van dood, Ik hou van dood)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Ik hou van dood, Ik hou van dood)
Koud, nat en vies, je ziet er misschien purdy uit
Ik hou van dood, Ik hou van dood)