Harlequin — Sweet Things in Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Things in Life" van Harlequin.

Songteksten

There’s nobody home, you’re all by yourself
And all of the cookies are still on the shelf
Your mamma’s out, your dad’s at the races
And nothing to stop you
From filling your faces
I said whoa
How you love the sweet things in life
If nobody’s watching you go light the smoke
Hope nobody hears you in your room as you choke
You feel a bit dizzy
You don’t know you’re high now
It’s just the beginning, a piece of the pie
I said whoa
How you love the sweet things in life
And then you had memories
A child that’s so bright
She used to make love with her eyes open wide
Feelin' your fear with something to taste
'Cause that little girl, she has nothing to waste
I said whoa
How you love the sweet things in life
How you love
How you love the sweet things in life
Whoa, how you love
How you love
How you love those sweet things in life
Oh, how you love love love
The sweet things in life

Songtekstvertaling

Er is niemand thuis, je bent helemaal alleen.
En alle koekjes staan nog op de plank.
Je moeder is weg, je vader is op de races.
En niets houdt je tegen.
Van het vullen van jullie gezichten
Ik zei whoa
Hoe je van de zoete dingen in het leven houdt
Als niemand je ziet gaan, steek je de rook aan.
Hopelijk hoort niemand je in je kamer als je stikt.
Je voelt je een beetje duizelig.
Je weet niet dat je nu high bent.
Het is nog maar het begin, een stukje van de taart.
Ik zei whoa
Hoe je van de zoete dingen in het leven houdt
En toen had je herinneringen.
Een kind dat zo helder is
Ze vrijde altijd met haar ogen wijd open
Voel je angst met iets om te proeven
Want dat kleine meisje heeft niets te verliezen.
Ik zei whoa
Hoe je van de zoete dingen in het leven houdt
Hoe je lief hebt
Hoe je van de zoete dingen in het leven houdt
Whoa, hoe je lief hebt
Hoe je lief hebt
Hoe je van die lieve dingen in het leven houdt
Oh, how you love love love love
De zoete dingen in het leven