Harlem World, Ma$e, Kelly Price — I Really Like It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Really Like It" van Harlem World, Ma$e, Kelly Price.
Songteksten
You make me feel…
It’s the real thing girl!
Talk about it, talk about it
What you want, huh?
One two, one two
Yeah yeah yeah yeah
One two, one two
Hah hah hah
One two, one two
Yeah yeah yo, yo, yo
Yo, nowadays girls be out for the money and things
But to me it’s all sweet when I’m runnin' my game
I give 'em nothing but game till it’s stuck in their brain
So once it’s stuck in they brain, yeah my funnin' began
I’m in the want-ad, lookin' for a special woman
That’s gonna gimme what I need anytime I want it
I take a cruise to aruba, I’ll bring you wit me
Then let you float out on the beach
With the string o' yo' «g»
I need a pretty momma
Silly momma, diddy poppa
Like that go to great adventure in they mini-chopper
That get her own chips, push her own six
And make me do my sits when I finish my dips
1 — i like it, I like it
I really really like it
You want it and you know it
But you play hard to get boy
I like it, I like it
I really really like it
You want it and you know it
But you play hard to get boy
Yo, real chicks do real things
Like find a man wit' a deal that still wanna sling
Always speak my mind whenever I feel things
Probably got no wings but i’mma still swing
And my real chicks feel what I mean
Am I right? am I tight?
Do this chick bring it to the light
Is my body so right I could even attract a dyke
Uh baby stase, uh baby stase
While you was lovin' john doe
I copped a condo
While you was layin' backs down, I was layin' tracks down
I see it for a fact now, it’s intact now
It’s no need to beef, it’s my turn to eat
Bring the drama to a cease, cars I don’t lease
I push a green z-3, watch a screen tv, what
I’ma forever rise
Rings be tetra-size
Girls be petrified
It’s a heavy meza-ride
Yeah kid harlem on the rise
All out, all out
Yo, you better do what I say yo
Get this through your head-o
Long time comin', but waitin for my date-o
My man blake-o, leave the scene hardly awake-o
If he could take three shots, he could take four
I’m on the low though
But wit a lot of dough tho'
And I hate a smart chick givin' me a dodo
That gimme mo' pleasin', and mo' reason
Just to lay up in cali in the four season
Wit' a chick half black, half indonesian
Appalachian, I know this sound unbelievin'
Switch the rim’s on the benz every four seasons
Open up a new account just to through g’s in
Got blink chick follow me for no reason
And my girl stick around if she know I’m cheatin', what
Harlem world, harlem world the clique
Harlem world the clique, come on now
Yeah kid harlem on the rise
And you don’t want no problem with us guys
All out, all out, all out
M-a-dolla' sign-e, yeah
Baby stase
Cardan
Loon, meeno, huddy combs, blinky blink
Yeah, yeah
Kianna, stason
Yeah, yeah
Cuda love
Black fred
Me chico
Wha-what what what what
J.m
Lil' cease
Kim
Cristal
Gutter
What the… what the, uh
You don’t stop
Ruff ryder, dmx, l-o-x
Bad boy, yeah
So-so def
Jd, free, yeah, m-a-dolla' sign-e, all out
Songtekstvertaling
Je laat me voelen…
Het is het echte meisje!
Praat erover, praat erover.
Wat wil je?
Eén, twee, één, twee.
Ja ja ja ja ja
Eén, twee, één, twee.
Hah hah hah
Eén, twee, één, twee.
Yeah yeah yo, yo, yo
Tegenwoordig zijn meisjes uit op geld en zo.
Maar voor mij is het allemaal lief als ik mijn spel Run
Ik geef ze niets anders dan spel totdat het vastzit in hun hersenen.
Dus zodra het vast zit in hun hersenen, ja mijn plezier begon
Ik ben op zoek naar een speciale vrouw.
Dat gaat me geven wat ik nodig heb wanneer ik het wil.
Ik neem een cruise naar aruba, Ik zal je brengen met mij
Laat je dan drijven op het strand
Met de string o ' yo '" g»
Ik heb een mooie mama nodig.
Silly momma, diddy poppa
Zoals dat naar groot avontuur gaan in hun mini-chopper
Die haar eigen chips krijgt, duwt haar eigen zes
En laat me mijn zitjes doen als ik klaar ben met mijn dips.
1 - I like it, I like it
Ik vind het echt leuk.
Je wilt het en je weet het
Maar je speelt moeilijk om jongen te krijgen
Ik vind het leuk.
Ik vind het echt leuk.
Je wilt het en je weet het
Maar je speelt moeilijk om jongen te krijgen
Echte meiden doen echte dingen.
Zoals een man vinden met een deal die nog steeds wil slingeren
Spreek altijd mijn mening als ik dingen voel.
Ik heb waarschijnlijk geen vleugels, maar ik ga nog steeds swingen.
En mijn echte meiden voelen wat ik bedoel
Heb ik gelijk? ben ik hecht?
Breng deze meid het naar het licht
Is mijn lichaam zo goed dat ik zelfs een pot kan aantrekken?
Uh baby stase, uh baby stase
Terwijl je van john doe hield.
Ik heb een flat gekocht.
Terwijl jij op je rug lag, lag ik sporen te leggen.
Ik zie het nu als een feit, het is nu intact.
Het is niet nodig om te beef, het is mijn beurt om te eten
Breng het drama tot een einde, auto ' s die ik niet huur
Ik druk op een groene z-3, Kijk naar een TV, wat
I ' ma forever rise
Ringen zijn tetra-grootte
Meisjes zijn doodsbang.
Het is een zware meza-rit
Yeah kid harlem on the rise
Alles eruit.
Doe wat ik zeg.
Laat dit door je hoofd gaan.
Lang geleden, maar ik wacht op m ' n date.
Mijn man blake-o, laat de plaats delict nauwelijks wakker-o
Als hij drie schoten kon nemen, kon hij er vier nemen.
Ik zit op het laagste punt.
Maar met veel geld
En ik haat een slimme meid die me een dodo geeft
Die me mo 'pleit', en meer reden
Gewoon om in cali te liggen in het vier seizoen
Met een meid half zwart, half Indonesisch
Appalachian, ik weet dat dit ongelooflijk klinkt.
Wissel de rand van de benz om de vier seizoenen
Open een nieuwe rekening naar g ' s in
Heb blink chick volg me zonder reden
En mijn meisje blijft hier als ze weet dat ik vals speel, wat
Harlem world, harlem world the kliek
Harlem world The kliek, kom op.
Yeah kid harlem on the rise
En je wilt geen problemen met ons.
Allemaal op, allemaal op, allemaal op
M-a-dolla' sign-e, Ja
Babystase
Cardanas
Loon, meeno, huddy combs, blinky blink
Ja, ja.
Kianna, stason.
Ja, ja.
Cuda love
Zwarte fred
Me chico
Wat wat wat wat?
J. m
Lil ' Stop
Kim
Kristalhelder
Goot
Wat krijgen we nou?
Je stopt niet.
Ruff ryder, dmx, l-o-x
Bad boy, yeah
So-so def
Jd, free, yeah, m-a-dolla ' sign-e, all out