Haris Alexiou — I Mages Den Iparhoun Pia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Mages Den Iparhoun Pia" van Haris Alexiou.

Songteksten

Got a dream in my life, yeah!
I pray that it will happen
Devote all my time, yeah!
More than you could ever know
Ooh, I do it all with a smile, yeah!
Ooh, I’d go a million miles yeah!
In this world I dedicate my life to just dream about it In this world I’ll never be afraid to dream big about it Come on let’s dream big about it About it: Paradise
Dream big about it About it: Paradise
If I dare to fly higher
Then I could touch the sky
It’s a really tough climb, yeah!
But I’m aiming for the next life
Ooh, I do it all with a smile, yeah!
Ooh, I’d go a million miles yeah!
In this world I dedicate my life to just dream about it In this world I’ll never be afraid to dream big about it Come on let’s dream big about it About it: Paradise
Dream big about it About it: Paradise
Yo, I’m dreaming big about it So many days and counting
I got a blessing in my life, I couldn’t live without it So that means that I’m never doubting
No I’m never doubting, no!
And that’s everyday
Jae Deen on this track, I’ve got Harris J It’s your biggest dream that means you’ve got to strive
I know you want it so bad just make du’a
Yeah, you want Paradise
'Cause everything ain’t about this worldly life
You won’t party or go club at night
Won’t do bad things, no no ‘cause that ain’t your type
Yeah, here’s what you do You’ve got to work hard ‘cause it’s coming soon
So let me tell you one thing that will help you through
Just know that…
Paradise will come true
Taking one day at a time
I know it’s not easy to do It’s what I want most from this life
In this world I dedicate my life to just dream about it In this world I’ll never be afraid to dream big about it Come on let’s dream big about it About it: Paradise
Dream big about it About it: Paradise

Songtekstvertaling

Ik heb een droom in mijn leven, ja!
Ik bid dat het zal gebeuren.
Besteed al mijn tijd, ja!
Meer dan je ooit zou kunnen weten.
Ik doe het allemaal met een glimlach, Ja!
Ooh, ik zou een miljoen mijl gaan ja!
In deze wereld wijd ik mijn leven om er gewoon over te dromen in deze wereld Ik zal nooit bang zijn om er groots over te dromen Kom op laten we er groots over dromen: paradijs
Droom er groots over: paradijs
Als ik hoger durf te vliegen
Dan kon ik de hemel aanraken.
Het is echt een moeilijke klim, Ja!
Maar ik richt op het volgende leven.
Ik doe het allemaal met een glimlach, Ja!
Ooh, ik zou een miljoen mijl gaan ja!
In deze wereld wijd ik mijn leven om er gewoon over te dromen in deze wereld Ik zal nooit bang zijn om er groots over te dromen Kom op laten we er groots over dromen: paradijs
Droom er groots over: paradijs
Ik droom er zoveel dagen over.
Ik kreeg een zegen in mijn leven, Ik kon niet zonder leven dus dat betekent dat ik nooit twijfel
Nee, Ik twijfel nooit, Nee!
En dat is elke dag
Jae Deen op deze baan, Ik heb Harris J Het is je grootste droom dat betekent dat je moet streven
Ik weet dat je het zo graag wilt.
Ja, je wilt het paradijs
Want alles draait niet om dit wereldse leven.
Je gaat ' s nachts niet feesten of naar de club.
Ik zal geen slechte dingen doen, nee, want dat is niet jouw type.
Ja, Dit is wat je moet doen je moet hard werken want het komt binnenkort
Dus laat me je één ding vertellen dat je zal helpen
Weet gewoon dat…
Het paradijs zal uitkomen.
Eén dag tegelijk.
Ik weet dat het niet makkelijk is om te doen het is wat ik het meest wil van dit leven
In deze wereld wijd ik mijn leven om er gewoon over te dromen in deze wereld Ik zal nooit bang zijn om er groots over te dromen Kom op laten we er groots over dromen: paradijs
Droom er groots over: paradijs