Hari Mata Hari — Ne Lomi Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Lomi Me" van Hari Mata Hari.
Songteksten
Kao miris starog vina
Tako prijat ce tisina
Znam u drugim nema spasa
Meni treba tvoga glasa
Ne znam sta cu
Da l da vrisnem
Cijele noci da l da kisnem
Ispred tvojih vrata
Sve dok ti ne umrem
Bog mi svjedok da sam sam
Nemam kud, a nekud bjezim
Sve se danas cini tecim
Ko me god za tebe pita
Sutim, sve na meni cita
More lijepih mladih lica
Ali fali im sitnica
To sto ima samo jedna
Pa je mojih suza vrijedna
Jedno znam — sad sam sam
Ne lomi me, ja vise
Ne znam za sebe
Jos sam ziv, ali sam
Mrtav bez tebe
U mom srcu jos ima
Puno ljubavi
Kako da zaboravim
Zaboravim
Nikad nisam bio pjesnik
Ni od ljubavi bolesnik
Al za tobom ljubav trese
Trazim brojeve, adrese
Da te nadjem, da ti kazem
Sve sto hoces ja se slazem
Samo da se meni vratis
Ja te molim da me shvatis
Songtekstvertaling
Zoals de geur van oude wijn
Dus er zal stilte zijn.
Ik weet dat er geen verlossing is in anderen.
Ik heb je stem nodig.
Ik weet niet wat ik moet doen.
♪
♪ All night long ♪
Aan uw deur
Tot ik sterf
God weet dat ik alleen ben.
Ik kan nergens heen.
Alles lijkt vandaag te stromen.
Wie me ook naar je vroeg.
Maar alles staat op mijn naam.
Zee van mooie jonge gezichten
Maar ze hebben niet genoeg details.
Dat er maar één is.
Dus mijn tranen zijn het waard
Een ding Weet ik-Ik ben nu alleen
Breek me niet, Ik ben meer
Ik weet niet hoe het met mezelf zit.
Ik leef nog, maar ik ...
Dood zonder jou
Ik heb het nog steeds in mijn hart
Veel liefde
Hoe te vergeten
Ik ben het vergeten.
Ik ben nooit dichter geweest.
Niet van een liefhebbende patiënt.
Al for you love shakes
Op zoek naar nummers, adressen
Laat me je vinden.
Wat je ook wilt, Ik ben het ermee eens.
Kom gewoon bij me terug.
Ik vraag je me te begrijpen.