Hari Mata Hari — Lejla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lejla" van Hari Mata Hari.
Songteksten
Niz polje vjetar mirise
I bol me prati kao sjena
Dal' negdje za mnom uzdises?
Gdje si od mene sakrivena?
U kosu stavi ruzmarin
I jedan cvijet kraj sadrvana
Lejla, zar bi mogla ti, drugog voljeti?
Golube, moj golube, nosi joj suze mjesto pjesme
Ako te sutra zaprose, znaj tamo nezu biti ja Lako se tuge oproste
Al' samo ljubav nikada
Zar bi mogla ti drugog voljeti?
Golube, moj golube, nosi joj suze mjesto pjesme
Ja odlazim, k’o da sam kriv
Sto voljeh onu koju ne sm’jem
Golube, moj golube, nosi joj suze mjesto pjesme
Odlazim ko da sam kriv, sto voljeh tebe koju ne sm’jem
Sto voljeh tebe
Lejla
Lejla Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
In het veld ruikt de wind
En de pijn volgt me als een schaduw
Lach je ergens om?
Waar heb je je verstopt?
Doe rozemarijn in je haar.
En een bloem bij de zaailing
Leila, kun je van iemand anders houden?
The dove, my dove carry her tears in the place of song
Als je morgen gevraagd wordt, weet dan dat ik niet gemakkelijk afscheid zal nemen van verdriet.
Al ' only love never
Misschien hou je van iemand anders.
The dove, my dove carry her tears in the place of song
Ik ga weg.
Waar ik van hou, waar ik niet van zou moeten houden
The dove, my dove carry her tears in the place of song
Ik ga weg, wie heeft de schuld dat ik van je hou dat ik dat niet zou moeten doen?
Dat ik van je hou
Leila
Leila Sesleri. AkorMerkezi.com " Ja yayınlanmıştır.