Hari Mata Hari — Ja Te Volim Najviše Na Svijetu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja Te Volim Najviše Na Svijetu" van Hari Mata Hari.
Songteksten
Ja te volim najvise na svijetu
I necu zaboravit te, dok sam ziv
Ako pogresis, nesto ruzno napravis
Stacu pred Boga i reci, ja sam kriv
Prodje godina, odkad si otisla
Nema ko da se smije
Mojim glupim salama
I kad te spominju
Ko da ranjavaju
Negdje duboko u meni
Ratnici marsiraju
I hoce da te spase
I hoce da te vrate
Da te vrate u moj svijet
Al ne bih zaplak o
I ne bih poklek o
I ne bi mi suza niz obraze
Pa nek svi odlaze, daleko
Ja te volim najvise na svijetu
I necu zaboravit te, dok sam ziv
I kad te spominju, ko da ranjavaju
Negdje duboko u meni
Ratnici marsiraju
I hoce da te spase
I hoce da te vrate
Da te vrate u moj svijet
Songtekstvertaling
Ik hou zielsveel van je.
En Ik zal je niet vergeten zolang ik leef
Als je een fout maakt, doe je iets vreselijks.
Ik zal tegen God opkomen en zeggen dat het mijn schuld is.
Het is jaren geleden dat je wegging.
Niet lachen.
Mijn stomme salami
En als ze over je praten
Wie is er gewond?
Ergens diep in me
Warriors Marcheren.
En ze willen je redden.
En ze willen je terug.
Om je terug te brengen naar mijn wereld
Maar ik zou niet huilen over
En ik hoef er niet over te praten.
En laat me mijn wangen niet verscheuren
Dus laat iedereen gaan, ver weg
Ik hou zielsveel van je.
En Ik zal je niet vergeten zolang ik leef
En als ze over jou praten, wie er pijn heeft
Ergens diep in me
Warriors Marcheren.
En ze willen je redden.
En ze willen je terug.
Om je terug te brengen naar mijn wereld