Harem Scarem — World Gone to Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Gone to Pieces" van Harem Scarem.
Songteksten
Lock the door
When you feel defenseless
Get your gun
You’re still unprotected
Burn the bridge
We’re all in the trenches
Dig the moat
To keep out the masses
Bombs crash to the ground
Now it’s all turned upside down
We’re living in a
World gone to pieces
And everyone sees it
Now it’s up to me and up to you
To keep the dream alive
In a world gone to pieces
With every wound bleeding
Holding on to truth
And never losing sight
In a world gone to pieces
We’ve blurred the lines
And can’t find the edges
In the dark, we’re up on the ledges
Cross the lines
To send a message
On your knees
To count your blessings
Bombs crash to the ground
Now it’s all turned upside down
We’re living in a
World gone to pieces
And everyone sees it
Now it’s up to me and up to you
To keep the dream alive
In a world gone to pieces
With every wound bleeding
Holding on to truth
And never losing sight
In a world gone to pieces
Songtekstvertaling
Doe de deur op slot.
Als je je weerloos voelt
Pak je wapen.
Je bent nog steeds onbeschermd.
Verbrand de brug.
We zitten allemaal in de loopgraven.
Graaf de gracht.
Om de massa ' s buiten te houden
Bommen storten neer.
Nu staat alles op z ' n kop.
We leven in een
Wereld in duigen gevallen
En iedereen ziet het.
Nu is het aan mij en aan jou.
Om de droom in leven te houden
In a world gone to pieces
Met elke wond die bloedt.
Vasthouden aan de waarheid
En nooit uit het oog verliezen
In a world gone to pieces
We hebben de lijnen vervaagd
En kan de randen niet vinden
In het donker staan we op de richels.
Over de lijnen
Om een bericht te sturen
Op je knieën.
Om uw zegeningen te tellen
Bommen storten neer.
Nu staat alles op z ' n kop.
We leven in een
Wereld in duigen gevallen
En iedereen ziet het.
Nu is het aan mij en aan jou.
Om de droom in leven te houden
In a world gone to pieces
Met elke wond die bloedt.
Vasthouden aan de waarheid
En nooit uit het oog verliezen
In a world gone to pieces