Harem Scarem — Troubled Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubled Times" van Harem Scarem.

Songteksten

Is anybody out there
Who still gives a damn
Is there anybody out there
Or am I just talking to myself
You’re running with angels and the devil
'Cos you’re running out of time
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
I kinda get the feeling
That we’re lost without a plan
But it’s kinda hard to notice
When your head’s down six feet in the sand
They say that only darker times are coming
There’ll be justice from the skies
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
No there’s no piece of mind
We’re living in troubled times
Oh no, not everyone will get out alive
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times

Songtekstvertaling

Is daar iemand?
Wie geeft er nog om?
Is daar iemand?
Of praat ik alleen tegen mezelf.
Je rent met engelen en de duivel
Want je tijd raakt op.
Nu is je enige misdaad leven en geboren worden.
In moeilijke tijden
We willen alleen een stukje geest.
Maar we leven in moeilijke tijden.
Niet iedereen komt er levend uit.
Baby we ' re in trouble times
Ik heb het gevoel ...
Dat we verloren zijn zonder een plan
Maar het is moeilijk op te merken.
Als je hoofd twee meter in het zand ligt
Ze zeggen dat er alleen donkere tijden komen.
Er zal gerechtigheid zijn vanuit de lucht.
Nu is je enige misdaad leven en geboren worden.
In moeilijke tijden
We willen alleen een stukje geest.
Maar we leven in moeilijke tijden.
Niet iedereen komt er levend uit.
Baby we ' re in trouble times
We willen alleen een stukje geest.
Maar we leven in moeilijke tijden.
Niet iedereen komt er levend uit.
Baby we ' re in trouble times
Nee, er is geen gemoedsrust.
We leven in moeilijke tijden.
Oh nee, niet iedereen komt er levend uit.
We willen alleen een stukje geest.
Maar we leven in moeilijke tijden.
Niet iedereen komt er levend uit.
Baby we ' re in trouble times
We willen alleen een stukje geest.
Maar we leven in moeilijke tijden.
Niet iedereen komt er levend uit.
Baby we ' re in trouble times