Harem Scarem — Saviors Never Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saviors Never Cry" van Harem Scarem.

Songteksten

You say that I’m lost
You got the word that I’m going down
Yea, it may be true
It’s like twenty-four tons of hard hitting headache
When you realize that you’re coming unglued
I’ve sown and you’ve sown the seeds of youth
Time won’t and I don’t conceal the truth
So get up and fly away
Or forever be in doubt
You know, Saviours never cry
You’re hot on the heels of hope and love
Dreams can never die
Tear down the walls you hide behind
There’s just one thing in your life
That you gotta do You wanna break on through
Don’t be kind to the core
Easy to ignore
If your lips never move
You’re bound to lose the war
I know and you know
There’s no use
Trying to hold back the years
Making a career out of hiding the truth
A new day is born
You need to wake the dying
The hand that it’s in is yours

Songtekstvertaling

Je zegt dat ik verdwaald ben.
Je hebt het woord dat ik neer ga
Ja, het kan waar zijn.
Het is net 24 ton zware hoofdpijn.
Als je je realiseert dat je loskomt
Ik heb gezaaid en jij hebt de zaden van de jeugd gezaaid.
De tijd niet en ik verberg de waarheid niet.
Dus sta op en vlieg weg
Of voor altijd in twijfel blijven
Verlossers huilen nooit.
Je bent op de hielen van hoop en liefde
Dromen kunnen nooit sterven.
Breek de muren af waar je je achter verstopt.
Er is maar één ding in je leven.
Dat je moet doen wil je door breken
Wees niet zo aardig.
Gemakkelijk te negeren
Als je lippen nooit bewegen
Je zult de oorlog verliezen.
Ik weet het en jij weet het.
Het heeft geen zin.
Ik probeer de jaren achter te houden.
Een carrière maken van het verbergen van de waarheid
Een nieuwe dag is geboren
Je moet de stervenden wakker maken.
De hand waar het in zit is van jou.