HardNox — Let The Bass Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Bass Go" van HardNox.

Songteksten

Drop drop drop it on the floor
drop drop drop it real low
drop drop drop it on the floor
drop drop drop it real low
gimme a kick drum
and a hi hat
and a little snare is how i’ll make the beat slap
hey ladies!
where’s ya sexy at?
th-th-th-throw it on the fellas
like a quarterback
and let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
like a quarterback
you dogs think you’re kinda slick
hardnox is killin all you dogs like michael vick
it’s game over
hit rehab and get sober or maybe you should stay drunk until the pain is over
cuz we got beats
that everybody slaps
even cowboys like how it’s rattling their gun racks
its a new name
hip hop needs a change
you should pay for better beats and stop buyin chains
i’m stomping to my beats just like i stomp when i’m ticked
we’ll make 150 tracks
and only 12 get picked
i get it right on the second time
unload and then aim
lock the locs over my earlobes and blow up the game
i make you feel so good cuz im the man of ya life
mr jimmy comes through and it’s a hell of a night
so would you please make me a little sex on the beach
i drink em tasty and yummy so i can translate beats
gimme a kick drum
and a hi hat
and a little snare is how i’ll make the beat slap
hey ladies!
where’s ya sexy at?
th-th-th-throw it on the fellas
like a quarterback
and let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
its pathetic when just cuz we got no melanin
people tell us that we shouldnt be in hip hop and
i don’t know
act more white and go and join a stupid band
and write stupid songs about slicin up our hands
everybody’s a rockstar
and rapper’s say they rock
throwin up devil horns
and talkin how i talk
everybody’s a rockstarrr
everybody’s a rapperrr
but only a certain few know how to make a slapper
im ridin shawty through the city on the way to the club
if i was really a rapper i prolly wouldnt show up but im the jimbo man
with the grade a plan
i might drink too much and be with lindsay lohan
and get caught in a podunk town with my hat cocked
walkin down the street
hummin beats while my lady talks
thats really all we do im jus speakin the truth
and maybe someday if you wanna make a song this cool you’ll need a kick drum
and a hi hat
and a little snare is how i’ll make the beat slap
hey ladies!
where’s ya sexy at?
th-th-th-throw it on the fellas
like a quarterback
and let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
this whole messed up world is one rigged election
all these kids are trapped in plastic like contraception
here come some boys just like you to save the day
but now we’ll teach you how to make a beat the right way
give me a kick drum
feel it in your bum
move it all around
booty dancin so fun
gimme a hi hat
bounce it like that
followin the hat
ima have to hear a slap
now throw a little snare
like we dont care
download our music right off of bearshare
all i need is a kick
find some catchy licks
mix em altogether and that how the beat hits
gimme a kick drum
and a hi hat
and a little snare is how i’ll make the beat slap
hey ladies!
where’s ya sexy at?
th-th-th-throw it on the fellas
like a quarterback
and let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
let the bass go
(drop drop drop it on the floor)
let the bass go
(drop drop drop it real low)
drop drop drop it on the floor
drop drop drop it real low
drop drop drop it on the floor
drop drop drop it real low

Songtekstvertaling

Laat vallen laat vallen op de grond
drop drop it real low
laat vallen laat vallen op de grond
drop drop it real low
geef me een schop.
en een hi hat
en een kleine strik is hoe ik de beat slap zal maken
hé, dames.
waar ben je sexy?
gooi het over de jongens.
als een quarterback
en laat de bas gaan
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
laat de bas gaan.
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
als een quarterback
jullie honden denken dat jullie slim zijn.
hardnox doodt alle honden zoals michael vick.
het spel is uit.
ga afkicken en word nuchter of misschien moet je dronken blijven tot de pijn voorbij is.
want we hebben beats.
dat iedereen slaat
zelfs cowboys houden ervan hoe het hun wapenbak rammelt.
het is een nieuwe naam
hiphop moet veranderen.
je moet betalen voor betere beats en stoppen met het kopen van kettingen
ik stamp op mijn beats net zoals ik stamp als ik kwaad ben
we maken 150 sporen.
en er worden er maar 12 uitgekozen.
ik doe het de tweede keer goed.
lossen en dan richten
sluit de loc ' s op mijn oorlellen en blaas het spel op.
ik laat je je zo goed voelen want ik ben de man van je leven
Mr jimmy komt langs en het is een helse nacht.
dus wil je alsjeblieft wat seks voor me maken op het strand
ik drink ze lekker en lekker zodat ik kan vertalen beats
geef me een schop.
en een hi hat
en een kleine strik is hoe ik de beat slap zal maken
hé, dames.
waar ben je sexy?
gooi het over de jongens.
als een quarterback
en laat de bas gaan
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
laat de bas gaan.
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
het is zielig als alleen omdat we geen melanine hebben
mensen vertellen ons dat we niet in hip hop en
geen idee.
doe meer wit en ga bij een stomme band.
en stomme liedjes schrijven over het snijden in onze handen
iedereen is een rockster
en rappers zeggen dat ze rocken
throwin up devil horns
en praten hoe ik praat
iedereen is een rockstarrr.
iedereen is een rapper.
maar slechts een paar weten hoe je een slapper moet maken.
im ridin shawty door de stad op weg naar de club
als ik echt een rapper was, zou ik niet komen, maar ik ben de jimbo man.
met het plan van Klasse a
misschien drink ik te veel en ben ik bij lindsay lohan.
en gepakt worden in een podunk stad met mijn hoed op.
loop door de straat
hummin slaat terwijl mijn dame praat.
dat is echt alles wat we doen.
en als je ooit zo ' n cool lied wilt maken, heb je een drum nodig.
en een hi hat
en een kleine strik is hoe ik de beat slap zal maken
hé, dames.
waar ben je sexy?
gooi het over de jongens.
als een quarterback
en laat de bas gaan
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
laat de bas gaan.
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
deze hele verknipte wereld is een doorgestoken kaart verkiezing
al deze kinderen zitten vast in plastic als anticonceptie.
hier komen een paar jongens zoals jij om de dag te redden.
maar nu leren we je hoe je een slag op de juiste manier moet slaan.
geef me een schop.
voel het in je kont
beweeg het allemaal rond
booty dancin zo leuk
geef me een hi hat.
stuiter het zo.
volg de hoed
ima moet een klap horen.
gooi nu een kleine strik.
alsof het ons niets kan schelen.
download onze muziek vanaf bearshare
ik heb alleen een trap nodig.
vind wat pakkende likjes
mix em helemaal en dat hoe de beat raakt
geef me een schop.
en een hi hat
en een kleine strik is hoe ik de beat slap zal maken
hé, dames.
waar ben je sexy?
gooi het over de jongens.
als een quarterback
en laat de bas gaan
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
laat de bas gaan.
laat vallen op de grond.)
laat de bas gaan.
(drop drop it real low)
laat vallen laat vallen op de grond
drop drop it real low
laat vallen laat vallen op de grond
drop drop it real low