Hard-Fi — We Need Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Need Love" van Hard-Fi.

Songteksten

In Birmingham, in London — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street tonight, west London style…
There’s something in the air tonight, I haven’t felt for a while
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In the county towns, in football grounds — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
Walking down my street today, west London style…
There’s something going on today, Everyone’s acting wild
I see the fear, I see the fear in your eyes
When they keep you afraid you believe all their lies
In Liverpool, in Glasgow — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
Not hate and fear, blood and tears — what we need now is love
When the sun goes down, on the mill towns — what we need now is love
Not suspicion, division — what we need now is love
In Washington, New York City — what we need now is love
San Salvador, me amor — what we need now is love

Songtekstvertaling

In Birmingham, in Londen — wat we nu nodig hebben is liefde
Niet haat en angst, bloed en tranen-wat we nu nodig hebben is liefde
Wandelend door mijn straat vanavond, West London stijl…
Er hangt iets in de lucht vanavond, Ik heb het al een tijdje niet gevoeld.
Ik zie de angst, Ik zie de angst in je ogen
Als ze je bang maken, geloof je al hun leugens.
In de provinciesteden, in het voetbalveld — wat we nu nodig hebben is liefde
Geen achterdocht, division. wat we nu nodig hebben is liefde.
In Washington, New York City-wat we nu nodig hebben is liefde
Niet haat en angst, bloed en tranen-wat we nu nodig hebben is liefde
Wandelend door mijn straat vandaag, West London stijl…
Er is iets aan de hand vandaag, Iedereen gedraagt zich wild
Ik zie de angst, Ik zie de angst in je ogen
Als ze je bang maken, geloof je al hun leugens.
In Liverpool, in Glasgow-wat we nu nodig hebben is liefde
Geen achterdocht, division. wat we nu nodig hebben is liefde.
In Washington, New York City-wat we nu nodig hebben is liefde
Niet haat en angst, bloed en tranen-wat we nu nodig hebben is liefde
Als de zon ondergaat, op de mill towns-wat we nu nodig hebben is liefde
Geen achterdocht, division. wat we nu nodig hebben is liefde.
In Washington, New York City-wat we nu nodig hebben is liefde
San Salvador, ik amor - wat we nu nodig hebben is liefde