Hard-Fi — I Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Close My Eyes" van Hard-Fi.
Songteksten
I fall out of bed, Put my head in the sink
Cold water on my face, Brings me back to the brink
I’ve got to get to work, You know I’m always late
The boss is on my back, The boss is in my face…
I close my eyes, I’m in your arms
I close my eyes, I’m in your arms
The phone keeps ringing!
My ears keep ringing!
And all these people keep singing!
Nyah nyah nyah nyah nyah…
I work hard everyday, Working for a man
Who when I’m old and grey, Will steal my pension plan
Sometimes I ask myself, I ask myself what’s the point?
Two weeks in the sun, For a lifetime in this joint…
I close my eyes, I’m in your arms
I close my eyes, I’m in your arms
The phone keeps ringing!
And all these people keep singing!
Nyah nyah nyah nyah nyah…
I fall out of bed, Put my head in the sink
Cold water on my face, Brings me back to the brink!
Songtekstvertaling
Ik val uit bed, leg mijn hoofd in de gootsteen
Koud water op mijn gezicht, brengt me terug naar de rand
Ik moet naar m ' n werk. ik ben altijd te laat.
De baas zit op mijn rug, de baas zit in mijn gezicht.…
Ik sluit mijn ogen, Ik ben in jouw armen
Ik sluit mijn ogen, Ik ben in jouw armen
De telefoon blijft rinkelen!
Mijn oren blijven rinkelen!
En al die mensen blijven zingen!
Nyah nyah nyah nyah nyah nyah…
Ik werk elke dag hard voor een man.
Die als ik Oud en grijs ben, mijn pensioenplan zal stelen.
Soms vraag ik me af wat het nut is.
Twee weken in de zon, voor een leven in deze tent. …
Ik sluit mijn ogen, Ik ben in jouw armen
Ik sluit mijn ogen, Ik ben in jouw armen
De telefoon blijft rinkelen!
En al die mensen blijven zingen!
Nyah nyah nyah nyah nyah nyah…
Ik val uit bed, leg mijn hoofd in de gootsteen
Koud water op mijn gezicht, brengt me terug naar de rand!