Hard-Fi — Fire In The House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The House" van Hard-Fi.
Songteksten
Darlin', there’s fire in the house tonight
It’s burning hot and raging wild, but I love you
Sweetheart, the dogs are running wild today
Dogs of war that howl and bay, but I love you
Yeah, I love you, yeah, I love you
Yeah, I love you, yeah, I love you
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call out
Call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
'Til I burn up to all that’s left is dust, I’m yours
Protect you from the coming storm
'Cause I love you, yeah, I love you
Yeah, I love you
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call
Oh, call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
There’s fire in the house tonight
Burning hot, burning wild
If you let it, if you let it Baby, I love you
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night
We’d kiss in the morning light
Baby, I need you tonight
We ain’t got time to fuss and fight
If you’re lost just call out
Call out when the love is gone
Do you remember, do you recall?
When the good times filled your heart and soul
And we’d dance all night, we’d kiss all night
Baby, baby, there’s fire in the house tonight
Songtekstvertaling
Schat, er is brand in het huis vanavond.
Het is gloeiend heet en razend wild, maar ik hou van je
Lieverd, de honden worden wild vandaag.
Oorlogshonden die huilen en huilen, maar ik hou van je.
Ja, Ik hou van je.
Ja, Ik hou van je.
Schatje, Ik heb je vanavond nodig.
We hebben geen tijd om te vechten.
Als je verdwaald bent, roep dan.
Roep als de liefde weg is
Weet je dat nog?
Als de goede tijden je hart en ziel vulden
En we dansten de hele nacht
We zouden kussen in het ochtendlicht
Tot ik verbrand tot alles wat over is is stof, ben ik van jou
Bescherm je tegen de komende storm.
Want Ik hou van je, ja, Ik hou van je
Ja, Ik hou van je.
Schatje, Ik heb je vanavond nodig.
We hebben geen tijd om te vechten.
Als je verdwaald bent, bel dan.
Oh, roep als de liefde weg is
Weet je dat nog?
Als de goede tijden je hart en ziel vulden
En we dansten de hele nacht
We zouden kussen in het ochtendlicht
Er is brand in het huis vanavond.
Gloeiend heet, brandend wild
Als je het toelaat, als je het laat Baby, Ik hou van je
Weet je dat nog?
Als de goede tijden je hart en ziel vulden
En we dansten de hele nacht
We zouden kussen in het ochtendlicht
Schatje, Ik heb je vanavond nodig.
We hebben geen tijd om te vechten.
Als je verdwaald bent, roep dan.
Roep als de liefde weg is
Weet je dat nog?
Als de goede tijden je hart en ziel vulden
En we dansten de hele nacht, we kusten de hele nacht
Baby, baby, er is brand in het huis vanavond