Hard-Fi — Can't Get Along [Without You] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Along [Without You]" van Hard-Fi.
Songteksten
Well I walked out cause I had some plans, yeah
I walked out destiny in my own hands
I thought I’d get by without you
I thought I’d survive without you
But I, I got drunk, I did not know why, yeah
I got drunk, I was dying inside
Cause I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
No, something is wrong, I can’t get along without you
So I picked fights with men twice my size, yeah
I picked fights, they punched out my lights
Took smack so I could get high
I got hooked and I nearly died
And I slept rough, I lived on the street, yeah
I slept rough newspapers for sheets
Cause I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
No, something is wrong, I can’t get along without you
So I got a train and I headed home, yeah
I got a train to the town I was born
And I went back to the place where we’d meet
I broke down and cried in the street
Cause I realized what I’d done wrong yeah
I fucked up I loved you all along
I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
Girl, believe me baby
I can’t get along without you
I can’t get along without you
I can’t get along without you
No, something is wrong, I can’t get along without you
Really need you baby
Songtekstvertaling
Ik liep weg omdat ik wat plannen had.
Ik verliet het lot in mijn eigen handen
Ik dacht, ik red me wel zonder jou.
Ik dacht dat ik zonder jou zou overleven.
Maar ik, Ik werd dronken, ik wist niet waarom, Ja
Ik werd dronken, ik was stervende van binnen.
Want ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Nee, er is iets mis, ik kan niet zonder jou.
Dus ik koos gevechten met mannen die twee keer zo groot waren als ik.
Ik koos gevechten, ze sloegen mijn lichten uit.
Nam smack zodat ik high kon worden.
Ik raakte verslaafd en ik was bijna dood.
En ik sliep ruw, ik woonde op straat, ja
Ik sliep ruwe kranten voor lakens.
Want ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Nee, er is iets mis, ik kan niet zonder jou.
Dus ik kreeg een trein en ik ging naar huis, ja
Ik heb een trein naar de stad waar ik geboren ben.
En ik ging terug naar de plek waar we elkaar zouden ontmoeten.
Ik brak in en huilde op straat.
Want ik realiseerde me wat ik verkeerd had gedaan.
Ik heb het verkloot. ik hield al die tijd van je.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Meisje, geloof me schat
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou.
Nee, er is iets mis, ik kan niet zonder jou.
Ik heb je echt nodig.