Happy — Emmanuelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emmanuelle" van Happy.
Songteksten
I love your storied eyes
Love the hair that’s never in your face
Love the way you move to the beat
Every time our favorite song plays
I love that look you give me When you’re a little bit amused
I love the way you smile
That makes me warm and fuzzy and a little confused
I’ve waited all my life
To find someone like you
You make me happy
Every little thing you do I get the butterflies
Every time I look at you
You make my heart sing
The sweetest melodies
Wish I could tell you
Just how much you mean to me
I love when you take my hand
Just to help me down the stairs
I love the way you dance
How you always forget to fix your hair
I love when you drive me home
The way your eyebrows shoot up when you sing
I love your voice on the phone
How you seem to understand everything
And all of my wrong turns
They lead me straight to you
You make me happy
Every little thing you do I get the butterflies
Every time I look at you
You make my heart sing
The sweetest melodies
Wish I could tell you
Just how much you mean to me
I’ve gone through life
Either unhappy or alone
Now even when I’m far away
You make me feel so at home
You make me happy
Every little thing you do I get the butterflies
Every time I look at you
You make my heart sing
The sweetest melodies
Wish I could tell you
Just how much you mean to me You make me happy
Every little thing you do I get the butterflies
Every time I look at you
You make my heart sing
The sweetest melodies
Wish I could tell you
Just how much you mean to me
Songtekstvertaling
Ik hou van je sprookjesachtige ogen.
Ik hou van het haar dat nooit in je gezicht zit.
Love the way you move to the beat
Elke keer als ons favoriete liedje speelt
Ik hou van die blik die je me geeft als je een beetje geamuseerd bent.
Ik hou van de manier waarop je lacht
Dat maakt me warm en wazig en een beetje verward
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Om iemand als jij te vinden.
Je maakt me gelukkig.
Elk klein ding dat je doet krijg ik de vlinders
Elke keer als ik naar je kijk
Je laat mijn hart zingen
De zoetste melodieën
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoeveel je voor me betekent
I love when you take my hand
Gewoon om me van de trap af te helpen.
Ik hou van de manier waarop je danst
Hoe je altijd vergeet je haar te maken
Ik hou ervan als je me naar huis brengt.
De manier waarop je wenkbrauwen omhoog schieten als je zingt
Ik hou van je stem aan de telefoon.
Hoe je alles lijkt te begrijpen
En al mijn verkeerde bochten
Ze leiden me rechtstreeks naar jou.
Je maakt me gelukkig.
Elk klein ding dat je doet krijg ik de vlinders
Elke keer als ik naar je kijk
Je laat mijn hart zingen
De zoetste melodieën
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoeveel je voor me betekent
Ik ben door het leven gegaan.
Ongelukkig of alleen
Nu zelfs als ik ver weg ben
Door jou voel ik me zo thuis.
Je maakt me gelukkig.
Elk klein ding dat je doet krijg ik de vlinders
Elke keer als ik naar je kijk
Je laat mijn hart zingen
De zoetste melodieën
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoeveel je voor me betekent, je maakt me gelukkig.
Elk klein ding dat je doet krijg ik de vlinders
Elke keer als ik naar je kijk
Je laat mijn hart zingen
De zoetste melodieën
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Hoeveel je voor me betekent