Happy Mondays — Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Happy Mondays.
Songteksten
Hold it there boy, is that your bag?
When the small sneak and you’ve just been had
Is that your feet, been what have I seen?
Well take a seat, feet, get your feet a seat
You put circle 'round this and a circle 'round that
You put one in the front, and one in the back
Would you show it to your mother or share it with another?
Slow down, bitch
Oh bitch, slow down
I’m so good, I’m so good, I’m so good
Man, I’ve been so good
I’m so nice, I’m so nice, I’m so nice
Man, I’m so nice
Holiday
Holiday
I’m here to harass you
I want your pills and grass you
You don’t look first class you
Let me look up your ass you
I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope, ah I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope
Holiday
Holiday
We’re so good, we’re so good, we’re so good
Man we’ve never been so good
(Holiday)
We’re so nice, we’re so nice, we’re so nice
Oh you think so nice
Holiday
Holiday
Songtekstvertaling
Wacht even jongen, is dat jouw tas?
Als de kleine gluiperd en je bent net beetgenomen
Zijn dat je voeten, wat heb ik gezien?
Ga zitten, voeten, ga zitten.
Je draait rond dit en een cirkel rond dat
Je zet er een voorin en eentje achterin.
Wil je het aan je moeder laten zien of met een ander delen?
Rustig aan, trut.
Oh bitch, rustig aan
Ik ben zo goed, Ik ben zo goed, Ik ben zo goed
Man, ik ben zo goed geweest.
Ik ben zo aardig, ik ben zo aardig, ik ben zo aardig
Man, ik ben zo aardig.
Vakantie
Vakantie
Ik ben hier om je lastig te vallen.
Ik wil je pillen en je verraden.
Je ziet er niet eersteklas uit.
Laat me in je kont kijken.
Ik ruik drugs, Ik ruik drugs, Ik ruik drugs.
Ik ruik drugs, Ik ruik drugs, Ik ruik drugs, Ik ruik drugs.
Ik rook drugs.
Vakantie
Vakantie
We zijn zo goed, we zijn zo goed, we zijn zo goed
We zijn nog nooit zo goed geweest.
(Vakantie)
We zijn zo aardig, we zijn zo aardig, we zijn zo aardig
Oh je denkt zo leuk
Vakantie
Vakantie