Happy Mondays — Donovan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donovan" van Happy Mondays.
Songteksten
Six cheap people in an empty hotel
Every last one with a story to tell
Give them all pillsso their heads wonЂ™t swell
We were borne to a woman whose husband did quite well
Oh sunshineshone brighty
Through my windoew today
Could have tripped out quite easy but I decided to stay
Hold ouit your hand said whitey with the blame
Gonna bring you up so you really dig the pain
Take you under my wings so youЂ™ll never be the same
Cos your wife is so much older and both her legs are lame
A sunbeam shone brightly through my window today
Could have gone 20 miles but I decided to stay
All my flock has packed up and flocked back to hell
Open up the windows so the place donЂ™t start to smell
Carry on with what your doing cos you donЂ™t to it that well
IЂ™ve been umpteen different people and no one else can tell
Sunshine shone brightly through my asshole today
Could have tripped out quite easy but I decided to stay
To stay a while
Come up and see me make me smile
Come up and see me make me smile
Songtekstvertaling
Zes goedkope mensen in een leeg hotel
Iedereen met een verhaal te vertellen
Geef ze allemaal pillen zodat hun hoofd niet opzwelt
We werden gedragen naar een vrouw wiens man het goed deed.
Oh sunshineshone brighty
Door mijn wind vandaag
Ik had makkelijk kunnen struikelen, maar ik besloot te blijven.
Hou je hand vast, zei whitey met de schuld.
Ik breng je naar boven, zodat je echt de pijn kan voelen.
Neem je onder mijn vleugels zodat je nooit meer hetzelfde zult zijn.
Want je vrouw is veel ouder en haar beide benen zijn kreupel.
Een zonnestraal scheen helder door mijn raam vandaag
Ik had 20 mijl kunnen rijden, maar ik besloot te blijven.
Al mijn kudde heeft ingepakt en is teruggevlogen naar de hel.
Open de ramen zodat de plek niet begint te ruiken
Ga door met wat je doet omdat je het niet zo goed doet.
Ik ben veel verschillende mensen geweest en niemand anders kan het zien.
De zon scheen helder door mijn kont vandaag
Ik had makkelijk kunnen struikelen, maar ik besloot te blijven.
Om een tijdje te blijven
Kom naar boven en zie me lachen
Kom naar boven en zie me lachen