Happy Mondays — Do It Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Better" van Happy Mondays.
Songteksten
On one, in one, did one, do one, did one, have one, in one, have one
Come on, have one, did one, do one, good one, in one, have one
Swapped the dog for a cold cold ride
It was deformed on the in but deformed on the outside
Stuck a piece of crack in a butcher’s hand
Demanded he give me my cat back
Don’t purchase me coz I won’t work
I gave away my oil and the seeds in my boots
There was a boom in the room as the papers marched in
He built himself together then sat down
Mislaid the dog for a dumb old ride
She was dumber on the in, deformed on the outside
Stuck a piece of crack in a good girls hand
Demanded she give me my love back
Took my path with a touch of life
Coz theres hills you don’t take and roads you can’t climb
There was a boom in the room as the snidey snide in
They snide themselves together and snide down
On one, in one, did one, do one, did one, did one, have one
In one, have one, have two, have three, have one, have one
In one, do one, do it one better
Good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good
Double double good
Double double good
Good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good
Double double good
Double double good
Songtekstvertaling
Op één, in één, deed één, deed één, deed één, had één, in één, had één
Kom op, neem er een, doe er een, doe er een, goed, in één, neem er een
Ruilde de hond voor een koude rit
Het was misvormd aan de binnenkant, maar misvormd aan de buitenkant.
Stak een stuk crack in de hand van een slager
Eiste dat hij me mijn kat terug zou geven.
Koop me niet omdat ik niet wil werken.
Ik heb mijn olie en de zaden in mijn laarzen weggegeven.
Er was een knal in de kamer toen de kranten binnen marcheerden.
Hij bouwde zichzelf op en ging zitten.
Ik ben de hond kwijt geraakt voor een domme oude rit.
Ze was dommer aan de binnenkant, misvormd aan de buitenkant
Stak een stukje crack in een goede meisjes hand
Eiste dat ze me mijn liefde terug zou geven
Nam mijn pad met een vleugje leven
Want er zijn heuvels die je niet neemt en wegen die je niet kunt beklimmen
Er was een knal in de kamer als de snidey snide in
Ze sneden zichzelf samen en sneden naar beneden.
Op één, in één, deed één, deed één, deed één, deed één, had één, had één
In een, Heb Een, heb twee, heb drie, heb een, heb een
In één, doe één, Doe het één beter
Goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed
Dubbel goed
Dubbel goed
Goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed, Goed, goed
Dubbel goed
Dubbel goed