Happy Mondays — Cut 'em Loose Bruce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut 'em Loose Bruce" van Happy Mondays.
Songteksten
I’ll tell you the story of cut 'em loose Bruce
He was the man who set the outlaws loose
Prosecution say this boy misbehaved
He shoot for fun, do pussy, dance and rave
Home, I’m comin' home
Home, I’m comin' home
They say this boy got bigger lies
Than the whole of England and all the spies
But mad old Bruce, he cuts him free
There’s nothing left to kill, so kill the weed with me Oh, I’ll see the sunshine, oh I’ll see the sunshine
Oh, I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Home, I’m comin' home
Home, I’m comin' home
We all got a friend,
He has lots of enemies but we all want him back
Here he is, inside four walls
We ask Obeah give the jailer a call
Oh, I’ll see the sunshine, oh I’ll see the sunshine
Oh, I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Home, I’m comin' home
Home, I’m comin' home
Tonight gonna party, set fire 'round the town
Get wired with the boys, shoot the place down
Old Gilbert McBuston had too much McFuston
She threw him in the lake and took his name
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Home, I’m comin' home
Home, I’m comin' home
I’ll tell you the story of cut 'em loose Bruce
He was the man who set the crackpots loose
And there I stood in front of Bruce
He was the man who set the idiot loose
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll need the sunshine, I’ll need the sunshine
I’ll need the sunshine again
I’ll see the sunshine, I’ll see the sunshine
I’ll see the sunshine again
Oh, I’ll need the sunshine again
Songtekstvertaling
Ik zal je het verhaal vertellen van laat ze gaan Bruce
Hij was de man die de bandieten liet gaan.
De aanklager zegt dat deze jongen zich misdeed.
Hij schiet voor de lol, pussy, dance and rave
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ze zeggen dat deze jongen Grotere leugens heeft.
Dan heel Engeland en alle spionnen
Maar gekke oude Bruce, hij snijdt hem vrij.
Er is niets meer om te doden, dus dood de wiet met mij Oh, Ik zal de zon zien, oh Ik zal de zon zien
Oh, Ik zal de zon weer zien
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
We hebben allemaal een vriend.,
Hij heeft veel vijanden, maar we willen hem allemaal terug.
Hier is hij, binnen vier muren.
We vragen Obeah de cipier te bellen.
Oh, Ik zal de zon zien, oh Ik zal de zon zien
Oh, Ik zal de zon weer zien
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Vanavond gaan Feesten, de stad in brand steken
Maak contact met de jongens, schiet de boel neer.
Oude Gilbert McBuston had te veel McFuston
Ze gooide hem in het meer en nam zijn naam aan.
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik zal je het verhaal vertellen van laat ze gaan Bruce
Hij was de man die de crackpots los liet
En daar stond ik voor Bruce.
Hij was de man die de idioot liet gaan.
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Oh, Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Oh, Ik heb de zon nodig, Ik heb de zon nodig
Ik heb de zon weer nodig.
Ik zal de zon zien, Ik zal de zon zien
Ik zal de zon weer zien.
Ik heb de zon weer nodig.