Happy Campers — You were a Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You were a Lion" van Happy Campers.
Songteksten
When other people see you on the street do they know the man you used to be?
Do they know the pain that you have felt?
Do they know the cards that you’ve been dealt?
To them it seems so strange.
Why’s this grown man begging for change?
They didn’t know you when you were so strong.
You haven’t been this way all along.
You were so strong.
You were so proud.
You were a lion.
Your roar was so loud.
The strokes came and knocked you off of your game.
And after that, well you were never the same.
You lost your car, your house, and you lost your wife.
You lost your roar and then well you lost your life.
To them it seems so strange.
Why’s this grown man begging for change?
They didn’t know you when you were so strong.
You haven’t been this way all along.
You were so strong.
You were so proud.
You were a lion your roar was so loud.
Songtekstvertaling
Als andere mensen je op straat zien, kennen ze dan de man die je vroeger was?
Kennen ze de pijn die je hebt gevoeld?
Weten ze welke kaarten je hebt gekregen?
Voor hen lijkt het zo vreemd.
Waarom smeekt deze volwassen man om kleingeld?
Ze kenden je niet toen je zo sterk was.
Je bent al die tijd niet zo geweest.
Je was zo sterk.
Je was zo trots.
Je was een leeuw.
Je brul was zo luid.
De slagen kwamen en sloegen je uit je spel.
En daarna was je nooit meer dezelfde.
Je verloor je auto, je huis en je vrouw.
Je verloor je brul en toen verloor je je leven.
Voor hen lijkt het zo vreemd.
Waarom smeekt deze volwassen man om kleingeld?
Ze kenden je niet toen je zo sterk was.
Je bent al die tijd niet zo geweest.
Je was zo sterk.
Je was zo trots.
Je was een leeuw, je brul was zo luid.